Да, иногда прямо действует на нервы.
Печально, что частично тоже подхватываешь выражения, которые постоянно слышишь.

Jlenni, а как надо сказать? Бесит? Раздражает? Злит до пены изо рта, до белого каления?)
Пригорает - просто и понятно. Дело не в остроумии вовсе)

Валерия Захарова
Бесит короче и звучит лучше, чоб нет)

Что такое каблы? Каблуки?

Валерия Захарова
Бесит выражает именно этот смысл.а пригорает - это прикольно. А почему прикольно? Так кто-то в интернете сказал, а я повторю.
Мода она вообще во многом такая... Повторяем там где своего ума не хватает.

"Пригорает" более звучно
Инста — сокращение
Ничего необычного и страшного в этом нет. Не хочешь брать за привычку – изи же.

Народ, да ладно, такая фигня. Ну мода и мода. Я половину всего не понимаю, "ирл" - до сих хз что такое, не успела погуглить;))
Но сленг - это прикольно.

Валерия Захарова
Ин риал лайф

моя начальница (даме за 70) как-то использовала слово "мем" не в тему. было забавно. а так в моем окружении все какие-то выпендрежники интеллектуальные: умными или редкими словами разбрасываются. и мя так это бесило, пока не поняла, что сама "того", когда какие-то отношения вслух назвала антагонистическими. попроще не придумалось.

о, а замначальника часто говорит ничтоже сумняшеся =/

это же язык, он меняется, он очень подвержен моде, этот процесс не остановить, некоторые слова из употребления выйдут, некоторые останутся надолго

Меня раздражает, когда язык так перегружен сленгом, что это затрудняет понимание. Или когда есть хороший уже давно существующий аналог.
А вообще стараюсь с пониманием относиться...

Li Snake
Это я на память из речи привела примеры. Из самого последнего.
Li Snake
Ирл))))) кошмар!)
кошка в сапожках
А чем антагонистический вам не угодило?) Мне как филологу это вообще домашний язык)) равно как и сумняшешься)

Еловая иголка
Ключевое в "перегружен". Именно. Это и решает.

Jlenni
реакцией. я это маме сказала, ее взгляд был очень красноречив типа: не умничай.

Разговариваю на смеси сленга и мата, мне норм

кошка в сапожках
Не умничай и не пытайся казаться современной и модной, разные вещи

Jane_Doe
А предложение одно сленговое слово
Это норм!)

Лучше речь пополам со сленгом, главное, чтоб человек понимал, что означает то или иное модное словечко. Хуже, когда в речи постоянно употребляются сложные выражения или слова, у которых есть и более простые синонимы, но люди суют их в разговоре - надо/не надо: респектабельно то, респектабельно это, априори то, априори се.. Уф.

Валерия Захарова
Это не ургентно

Li Snake, тыдыщ))))
*опять лежит под столом

А откуда вообще взялось «бомба/бомбит», а?
Тут понтийцы его оч любят (но рус.яз. по ним определять — это Ж, пардон, г-да — если имеются — понтийцы, но говоритете на русском вы фигово), а тут и по телеку вдруг это услышала... Меня от этого «бомбит» воротит до жути, буэ.

А еще мой персональный кошмар — это не столько слэнг, сколько грамматика: поголовное «сáДИт» в статьях про растения, «звóнит» в разговоре, кофе в ср.р.~

Alex Finiks
От butthurt все пошло

Может и есть, но я не из их числа. У нас в твиторе вообще без знания сленга ничо не поймёшь)

Доктор Асфоделус
Жиза, с твитором даже мне приходится иной раз гуглить, хотя я учу мемы!

Jane_Doe
Пора делать энциклопедический словарь мемов и твиторского сленга. хд С картинками, разумеется.

Доктор Асфоделус
Ой, а оно таки где-то есть. Шоб я знала, как его найти( но если загуглить какой-нибудь мем по ключевой фразе, должно выпасть.