Лучше речь пополам со сленгом, главное, чтоб человек понимал, что означает то или иное модное словечко. Хуже, когда в речи постоянно употребляются сложные выражения или слова, у которых есть и более простые синонимы, но люди суют их в разговоре - надо/не надо: респектабельно то, респектабельно это, априори то, априори се.. Уф.

Валерия Захарова
Это не ургентно

Li Snake, тыдыщ))))
*опять лежит под столом

А откуда вообще взялось «бомба/бомбит», а?
Тут понтийцы его оч любят (но рус.яз. по ним определять — это Ж, пардон, г-да — если имеются — понтийцы, но говоритете на русском вы фигово), а тут и по телеку вдруг это услышала... Меня от этого «бомбит» воротит до жути, буэ.

А еще мой персональный кошмар — это не столько слэнг, сколько грамматика: поголовное «сáДИт» в статьях про растения, «звóнит» в разговоре, кофе в ср.р.~

Alex Finiks
От butthurt все пошло

Может и есть, но я не из их числа. У нас в твиторе вообще без знания сленга ничо не поймёшь)

Доктор Асфоделус
Жиза, с твитором даже мне приходится иной раз гуглить, хотя я учу мемы!

Jane_Doe
Пора делать энциклопедический словарь мемов и твиторского сленга. хд С картинками, разумеется.

Доктор Асфоделус
Ой, а оно таки где-то есть. Шоб я знала, как его найти( но если загуглить какой-нибудь мем по ключевой фразе, должно выпасть.