Эм, вы уверены, что спрашиваете того самого человека? Если объём знаний школьный и ниже - начните с энциклопедий. https://www.twirpx.com/file/2343481 - идеальный вариант с обзором ну не всех, но просто тонны областей математики, от анализа до проективной геометрии. Не смотрите, что "для детей", дети там далеко не всё поймут, хех.

Если речь о чём-то конкретном, то я не специалист же, ни разу не математик. Просто чутка эрудиции есть, и только. Математика - это титаническая область, от оснований математики (матлогика + теория множеств + теория типов и теория моделей) до высших уровней наподобие теории меры, теории вероятностей, римановой геометрии или комплексного анализа функций многих переменных. Как тут вообще "не потеряться", если нет чётко заданной цели? Погуглить по конкретной области книги за вас я, конечно, могу, но зачем? Ни вы, ни я не специалист, какая разница, кто гуглить будет?