#трудности_перевода

У подруги сынок делает английский.
- Мама, а что такое swots?
- Не знаю, глянь в словаре.
- Не знаю, куда его дел.
- Ну так посмотри в гуль-транслейте.
Окей, сынуля берёт мамин телефон и открывает гуглепереводчик. Мама понимает по изменившемуся лицу, что что-то пошло не так.

Вот сам текст:


Вот, что выдал гуглепереводчик:


Сынуля начал смотреть отдельные слова. Ведь гугль что-то не то выдаёт, может отдельно будет ок?


Омфг! Что ещё?


В безуспешных попытках понять он вбивает следующую фразу, и...



Как же хочется учиться!