#ГП #обредки #игра_слов
Неизвестно, кто первым сделал опечатку в названии школы магии Durmstrang, обозвав ее Durstrang (от немецкого Durst - жажда). Мы знаем только, что студенты и преподаватели школы злились на это прозвище и говорили, что не так уж и много они пьют.
Но после того, как директором Дурмстранга стал русский Игорь Каркаров, количество шуток на эту тему умножилось многократно.

(как можно догадаться, я включил и гоняю в качестве рабочей песни немецкий перевод бретонской "Ev Chistr": "Was wollen wir Trinken". Was wollen wir Trinken, so ein Durst!)

P.S. Durst rang ist höch! (Уровень жажды - высокий!)