 Есть ощущение, что нейминг поттерианы в какой-то мере точно родом из приключений мисс Марл Агаты Кристи. Так открываешь серию, а там Снейп - барристер, Эванс - горничная, Кэттермоул - отельер, Грейнджер тоже какой-то болтается. Наводит на мысли... #писательское #размышлизмы
P.S. Зато лица практически все что в "Шерлоке", что в "Мисс Марпл" одни и те же %) Даже убийцы кое-где совпадают #кино 23 декабря 2019
1 |
 |
|
|
Это какая серия? Как это я такое пропустила? Оо
1 |
|
 |
|
|
я бы удивилась если бы нейминг был из Фандорина))) а тут чего удивляться-то
1 |
|
|
|
|
palen, та, где младший Фокс идиота играет, "Why Didn't They Ask Evans?"
|
|
 |
|
|
В "Убийстве в доме викария" есть миссис Лестрейндж.
2 |
|
|
|
|
А у Вудхауса есть лорд Яксли ))
2 |
|
|
|
|
Daylis Dervent, даа, еще и прикольная тетка %))
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
Jlenni, было бы довольно логично, будь поттериана каким-нибудь детективом. А так с одной стороны куча реверансов в сторону высокого британского "школьного эпоса", а нейминг - как в без пяти минут бульварном чтиве. противоречивые сигналы, однако..
|
|
|
|
|
Lasse Maja
ну нравится ей этот роман) или сама Кристи) |
|
 |
|
|
3 |
|
 |
Просто Ханя Онлайн
|
|
очень неожиданно, что у английских авторов, выросших на одном культурном субстрате, совпали имена-фамилии
хз как так вышло то! |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
Тем не менее, в русской литературе практически не встречается совпадающих фамилий. 1 |
|
|
Просто Ханя Онлайн
|
|
Daylis Dervent
А эт потому что у нас особый цивилизационный путь, соборная душа, а также чучуть побольше страна)) |
|
 |
|
|
7th bird of Simurg
Daylis Dervent Поттеры=Ивановы, Яксли=СидорОвы, Лестрейнджи=Петровы?)А эт потому что у нас особый цивилизационный путь, соборная душа, а также чучуть побольше страна)) |
|
|
|
|
7th bird of Simurg, что-то я не вижу у английских авторов Нила Геймана, Джулиана Барнса, Терри Пратчетта, Сьюзен Кларк и Джеймса Боуэна, выросших на том же культурном субрстрате, таких совпадений, да еще так кучно, сериями. К чему бы это? Может, книжки не те читаю?))
2 |
|
 |
|
|
Lasse Maja
Про Снейпа - барристера заинтересовало, не подскажете, откуда это? Чего-то я сама не припоминаю, наверное, не читала этого. |
|
|
|
|
Maryn, да я сериал 2004-2013 гг. пересматриваю, это из серии "Why Didn't They Ask Evans?"
|
|
|
|
|
Lasse Maja
Спасибо! Вроде бы смотрела его, но припоминаются только нетривиально интерпретированные мотивы преступлений) Интерьеры и лужайки, хм... Возможно, стоит посмотреть ещё раз, не зацикливаясь на "а в книгах было не так") 1 |
|
|
|
|
Maryn, да, в книгах (и в предыдущем сериале) было не так, но в этом только часть прикола))
|
|
|
|
|
Lasse Maja
Их же три? По крайней меря я знаю три Марпл. Забавно, что иногда они меняют концовки,а иногда нет. |
|
|
|
|
palen, хз, я смотрю и пересматриваю два сериала и, под настроение некоторые фильмы из огромного кол-ва существующих в открытом доступе.
|
|
|
|
|
Lasse Maja
Вот и я. Прям никакой системы))))) 1 |
|
|
|
|
Тоже пыталась вспомнить третью мисс Марпл, а их, оказавается, куда больше было. Тут вот я на подборку наткнулась:
https://www.eg.ru/culture/590640-starushka-s-korolevskimi-regaliyami-djoan-hikson-i-drugie-miss-marpl-mirovogo-ekrana-066392/ 2 |
|
|
|
|
Мне из всех бабулек больше всего нравятся Джоан Хиксон и Джулия Маккензи))
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
