Я к Пелагее всегда относился (и сейчас отношусь) спокойно, без отторжения, но и без безумного восторга, но один раз её творчество очень пригодилось для моего творчества. :) Нет, не сонгфик, но где-то рядом. У меня в каноне главная героиня исполняла казачью песню "Не для меня". И, чтобы проникнуться, я поискал на ютюбе женский вокал, исполняющий эту песню. Нашлась Пелагея. Помогла мне настроиться на нужную волну (но в хэдканон чуточку не попала).

П_Пашкевич
О, это была как раз одна из тех двух песен, которые я могу спеть :) У нее хороший вариант. Но мужики ее все равно лучше поют. Мои фавориты - Бабкины внуки

Венцеслава Каранешева
Ну, так это естественно, что казачьи песни лучше поют мужчины: они же для мужчин и создавались. Пелагея, кстати, в слышанном мной варианте вместо "не для меня" пела "не для тебя" (что, может, и оправданно, но в моём случае плохо иллюстрировало текст книжки).

П_Пашкевич
Я выросла в казачьей станице ) Тогда такие песни пели за столом по праздникам, причем в основном женщины. Жаль, что буквально на глазах эта традиция прервалась.

Венцеслава Каранешева
А вот это интересно :)
Кстати, не знаете ли: то, что эти песни пели женщины, - так было издавна или сложилось в советское время?

Венцеслава Каранешева
На моих тоже. По материнской линии - донское казачество. Летом в бывал на родине деда, вот там все - песни, длинные столы на полдеревни. Видел пару свадеб, будучи шкетом мелким. Это было эпично. С драками, песнями, частушками и т.д.

П_Пашкевич
Не знаю, к сожалению. Самые старые бабушки, с которыми я была знакома, родились в 1920-х, т.е. застали почти все советское время, но не то, что до.

Джин Би
Последнюю эпичную свадьбу я видела уже будучи студенткой универа. Причем там вообще ничего не предвещало: выдавали замуж дочь местной элиты, папа - бизнесмен, мама - руководитель местного отделения налоговой, все планировалось провести чинно и культурно, с ведущим из Москвы а-ля европейский банкет. Первый день, собственно, так все и происходило, и народ (в количестве эдак 120 человек) откровенно скучал. А на второй день дело в руки взяла моя мама, которую они по неосторожности пригласили свахой. Тут надо пару слов сказать о маме. Она, во-первых, фанат казачьих традиций, во-вторых, большой знаток всех местных свадебных ништяков (в голодные 90-е, когда ни о каком найме тамады в большинстве семей не могло быть речи, она массово проводила свадьбы своих экс-учеников), и, в-третьих, прирожденный организатор и вообще женщина со своеобразным чувством юмора. В общем, она прям раненько с утра второго дня нашла себе четырех "коней" (помощников) из числа самых здоровенных и бухих мужиков свадьбы, и понеслось. Когда гости начали собираться к ресторану, они обнаружили, что не могут войти внутрь, пока не выпьют водки за молодых или не прокатятся на одеяле, ретиво раскачиваемом конями... Ох май, что мы только не делали в тот день! И ряжеными ходили по домамам гостей, воруя кур для тещиного бульона, и на базаре (опять же ряжеными) выбирали смешные подарки для свекра и свекрови, и купали родителей молодых (кони были очень пьяны, поэтому фактически искупалась вся свадьба). Во время аукциона за торт мама так торговалась, что вырученных денег жениху и невесте хватило на свадебное путешествие. Это было... абсолютно безбашенно, местами на грани приличия и адекватности, местами за этой гранью, но весело до невозможности. Таки когда вокруг тебя больше сотни человек, все творят дичь и ВСЕМ весело - это невероятное чувство.

Венцеслава Каранешева
Все равно интересно. Вообще у меня сложилось впечатление, что юг России вообще какой-то более "песенный". Вспоминаю по своим впечатлениям от Астрахани, где по дороге в автобусе русские народные песни с невероятным удовольствием исполняли преподаватели местного университета :) Конечно, казачьи края - особая история, но... Впрочем, я не знаю, казачий ли край Астраханская область. Так-то, если вдуматься, до Дона и недалеко.

П_Пашкевич
Знаю несколько семей, где поют до сих пор. Но все-таки это постепенно из обыденной практики стало большой редкостью. А в детстве... Помню, как я на большие праздники сидела, как на иголках, ожидая, когда же позовут к взрослому столу (прабабушка была главой семьи, и к ней собиралась целая толпа дядьев, теток, двоюродных и троюродных, свояков, кумовьев; вместить всех за один стол не было никакой возможности, и мы, дети, всегда ели отдельно). Наконец, звали. Шла и становилась возле мамы. У меня одной в семье был первый голос, поэтому лет с десяти и звали запевать. Я начинала, мама подхватывала вторым, раскачивала мелодию, точно качели: все шире, все громче. Потом вступала бабушка и тетки, а потом мужчины, и хор гремел, не слишком слаженный, но душевный, и мой детский голос дрожал в нем, как готовая оборваться нить.

Представил себе - здорово получилось, красиво.

А на нашем грешном северо-западе я помню только частушки - иногда просто веселые, иногда весьма рейтинговые :) Но это тоже ушло, кажется. И, думаю, дело в наших краях обстоит ещехуже. Просто южное, черноземное село - оно все-таки живо, а из нечернозёмных деревень народ почти весь ушёл в города.

Венцеслава Каранешева
Вот это свадьба! Нет, там попроще было, классически деревенски.
И все же я услышал сотни частушек. А когда старые бабки запели частушки времён войны, прямо настоящей живой историей пахнуло в лицо.

Джин Би
У нас частушки пели в местном типа клубе: посреди квартала была удобная лавочка, и к ней в теплое время года по вечерам сбредались старушки из соседних домов. Вязали, играли в домино, сплетничали и пели. У них был неофициальный табель о рангах: наиболее уважаемых (безотносительно возраста) звали только по отчеству - Федоровна, Тимофеевна, остальных - по уменьшительному варианту имени - Катя, Паша, Светка. Как-то я спросила маму, почему они зовут ее Петровной (бабушка при этом была Катей). А та сказала, что это в основном из-за профессии: среди рожденных до войны мало кто окончил хотя бы семь классов, обычно все ограничивалось четырьмя, и они привыкли к тому, что учительница, даже очень молоденькая - автоматически очень уважаемый человек.

Венцеслава Каранешева
Многое, на первый взгляд кажущееся хаосом, при более глубоком разборе обретает глубину и смысл.