Коллекции загружаются
#бетское #ГП
В одном подбетном магглы и галеоны. В другом подбетном маглы и галлеоны. Главное — не перепутать. 10 февраля 2020
18 |
InCome
в целом, согласен, что смотреть в словарь надо, но правила, общие для всех, как мне кажется, существуют, и если их знать и применять, то галлеонов и магглов быть не должно, а аббревиатура под сокращение не подпадает потому, что одна б в приставке, другая в корне, во-первых. Во-вторых, приставка аб (у... и о..., как в словах укорачивание и окорочивание) и приставка а (не..., как в ненормальный) в латинском языке имеет радикально разные значения. Это удвоение несет смысловую нагрузку, а магглы только обозначают открытый слог английского языка. Я, ни в коем случае, не поучаю, просто обосновываю свою точку зрения, а она у меня аматорская, не профессиональная, кроме логики мне ее подтвердить нечем |
NotRincewind
Показать полностью
одна б в приставке, другая в корне В русском языке нет корня "бревис". http://morphemeonline.ru/А/аббревиатураправила, общие для всех, все же, существуют Общие для всех правила в русском, как правило, имеют кучу исключений. Это потому что русский язык никто толком не упрощал и не модифицировал — яти и ъ, конечно, убирали, но тот же английский, на мой взгляд, менялся значительно сильнее, сильнее стандартизировался и прочее.Вообще касательно "магглов", я думаю, можно легко убирать одну "г", тк при произношении в русском языке удвоение теряется в большей степени. Но сама пишу с двумя, потому что мне нравится применять унифицированные принципы к языку, и я предпочитаю "галлеон". https://youtu.be/kPOTMfeP15U https://youtu.be/Arfui-AUPLY сравните, например, с русским. 1 |
Sweett
русский язык никто толком не упрощал и не модифицировал насколько я знаком с последними модными веяниями в правилах грамматики, решения по верному-неверному написанию заимствований принимаются в соответствии с устоявшимся в народе, прижившимся вариантом, наиболее распространившемся и укоренившимся. На деле, это означает, как большинство решило, то и верно, звОнит, значит звОнит. Не язык, а каждый дрочит как он хочет, получается. |