Kedavra
А примеров элементов слэша и фема в литературе полно, причём в классической, а не в модернистской. Достоевский "Подросток", Дюма "Граф Монте-Кристо" - там именно элементы, причём поданы так, что не бросаются в глаза, и человек, котрый не в теме, может и не заметить. (Я и не замечала, пока не зарегалась на фикбуке). Это то, что сразу вспомнилось.

Две классические книги, я их уже упоминала - "Смерть в Венеции" и "Тюремная исповедь", в которых главные герои геи. Тут уже не элементы, а полноценный слэш, но опять же подано так, что человек не в теме ничего не заметит и не отличит от джена. Я в детстве читала "Тюремную исповедь". Невиннейшее произведение.

Но в той же классике есть и слэш, достойный фикбука - "Сатирикон", например. На нём точно стояла бы метка 21+ и голубая каёмочка. Спокойно издавался в советское время огромными тиражами.

В современной литературе элементы слэша и фема встречаются часто, поданы как само собой разумеющееся и не режут глаз. Например, Н. Хольмквист "Биологический материал". Упоминают ещё "Геном" Лукьяненко, но я его пока не читала. На этих книгах была бы маркировка "джен".

Так что всё было, есть и будет. Сейчас, слава богу, книги можно выбирать по жанру и меткам, интернет даёт такую возможность. А когда мне много лет назад попался "Сатирикон", чтоб его, это был шок. С тех пор я не читаю бумажные книги.

Добавлю от себя разного слэша в литературе:

Иван Ефремов "Таис Афинская"
Йозеф Томан "Калигула или После нас хоть потоп"
Урсула ле Гуин "День рождения мира"
Урсула ле Гуин "Левая рука Тьмы"
Джованни Боккаччо "Декамерон"
Оскар Уайльд "Портрет Дориана Грея"
Вирджиния Вулф "Орландо"
Педро Альмодовар "Патти Дифуса и другие тексты"
Энн Райс "Плач к небесам"
Энн Райс "Райское наслаждение"
И все вампирские хроники Райс - тоже слэш чистой воды.
Умберто Эко "Имя Розы"
Айрис Мёрдок "Колокол", "Генри и Катон" и др.
Жан Жене "Дневник вора"
Феликс Юсупов "Мемуары"
Артуро Перес-Реверте "Фламандская доска"
Роберт Хайнлайн "Достаточно времени для любви и жизни Лазаруса Лонга"
Эммануэль Арсан "Эммануэль"
Екатерина Некрасова "Возможны варианты"
Алексей Пехов "Под знаком мантикоры"
Недим Гюрсель "Завоеватель"
Стивен Фрай "Автобиография"
Джеймс Клэйвелл "Сёгун"
Дж.Т. Лерой "Сара"
Харуки Мураками "Норвежский лес"
Джонатан Коу "Дом сна"
Паланик Ч. "Невидимки"
Кузьмин М. "Крылья"
Юкио Мисима "Исповедь маски"
Томас Манн "Смерть в Венеции"
Франсуаза саган "Рыбья кровь"
Марк Гэтисс "Клуб Везувий"
Дидро Д. "Монахиня"
Ивлин Во "Возвращение в Брайдсхед" и т.д. и т.п.

Кроме Кузьмина, Райс и Арсан все джен, насколько помню

Впечатляющее обсуждение. Пожалуй, что мне есть, что добавить.
В целом мне не попадалось на отзывообменах джена с тематикой гомосексуальности, но я не был бы рад, если бы...
Причина не в том, что это — не джен, а в том, что тема специфическая. Я не был бы рад так же, если бы мне попался джен о быте порноактрисы или нечто подобное. Джен, романтизирующий проституцию.
Есть исключение. Я читал работу замечательного автора Лис зимой.
«Компания чудищ»
В этой работе присутствовал секс, как гомосексуальный, так и гетеросексуальный, но работа не о нём, а о психопатии, о том, как человек приспосабливается ко внутренним демонам.
И секс там специфический. Холодны, отстранённый, описанный метафорично.
Но я бы возмутился, если бы такое мне подсунули на отзывообмене, поэтому так.
Читал, зная Лис, и то, как хорошо она пишет.
По самой теме. Автор может определять свою работу, как ему заблагорассудится, но определять для себя. Читателя нужно уважать, особенно если речь идёт о взаимочтении в любой форме. Иначе это совсем неэтично.
Можно, конечно, кто же запретит, но я бы не поступил так.