клевчук
Не за что!
Но строго говоря, линолеум тогда уже был производился, но полагаю, что в кабинетах, операционных или, Гейзенберг упаси, прозекторских - камень или кафель (тоже уже был). Если бетон, то только шлифованный. Но не уверен, что шлиф-машины тогда уже были в ходу.

Если госпиталь в более-менее специализированном здании - то кафель. Потому что санитария - и мода.

До войны в Союзе строили школы ,которые во время войны использовали как госпитали.Так там коридоры -пол каменный , классы - деревянный, крашенные половые доски.
Таких три школы у нас в городе.

Смотря где. В палаточный могли просто вместо пола уложить ящики из под укладки, в военной медицине весь инвентарь формируется в наборы, упаковывается и в крепкие ящики. Нам так на кафедре военной говорили.