EnGhost
Я, простите, "не начинала" - всего лишь ответила на вашу реплику про "достаточно быстро".
Что же касается "исправляли", то это "задолго" было ДО 1991г или ПОСЛЕ?

Сейчас классиков цитировать начнут.

Вот на что способен один единственный тупой вопрос.

старая перечница
Естесвенно после. Но не хотите же вы сказать, что в славном 1998 уже тогда знали о назревающем конфликте, и желали научить государственно верным предлогам?

А вообще программа тех времен обучения не сильно отличалась от советской, покрайней мере учебники при обучении совпадали с теми, по которым учился еще отец, процентов на 70.

nadeys
Извините, но нет.
В международном общении, ведущемся на английском, будет іn Ukraine. Вот кратенько почему, и почему можно еще встретить ваш вариант: https://enginform.com/article/ukraine-ili-the-ukraine.
Во всяком случае, моя дочь, работающая в международной компании и общающаяся с разными странами исключительно на английском, ни разу его не встречала.

Нужно продвигать правильную формулировку on the

EnGhost
Вы сами ответили на собой же поставленный вопрос . Потому, что " программа" не сильно отличалась.
Я уже однажды в хохлосрачике подробно объясняла, почему употребление словосочетания "на Украине" до 1991г было делом нормальным и соответствующим правилам русского языка, почему употребление его же есть нормальным и соответствующим тем же правилам и сегодня, если речь идет о временах ДО 1991.
И почему оно является ошибкой при разговоре об Украине ПОСЛЕ 1991г.
Если вам интересно, могу повторить в ЛС.

пр чц мф шр пз бн
Кому нужно? Вам лично?

старая перечница
Да, это же нацвопрос. В этих вещах рациональный подход не нужен.

У кого подгарает от словесных форм, тот сам себе долбоеб.

пр чц мф шр пз бн
Не могу не согласиться.;) Вот интересно, в РФ по-прежнему говорят Чехословакия, или все же Чехия и Словакия?

старая перечница
Некорректный пример. Вы по прежнему не можете остудить свою ж, или это просто попытка дальше развивать нацвопрос?

пр чц мф шр пз бн
А чего это вы ко мне так неравнодушны?;)

старая перечница
Вы не уникальны.

пр чц мф шр пз бн, на самом деле вопрос совсем не тупой. Вот если бы я спросил "Как правильно: Крым или Крiм", то это был бы тупой вопрос и даже, слегка провокационный, а так я просто хотел узнать мнение людей, которых эта проблема (или вовсе не проблема) касается.

Нaблюдатель
Ну, представь, что кто-то тебя в процессе пырнет ножом, если ты спросишь это же на улице. И попробуй задуматься, почему.

Нaблюдатель
Для общего сведения: "Крім" пишется с маленькой буквы, поскольку переводится на русский как "кроме".))

старая перечница
А как пишется - крем?

пр чц мф шр пз бн
Думаю, всё это произошло, потому что у человека был нож.

старая перечница, однако, как всё сложно! ))