Просто Ханя
Слушайте, начала смотреть Аббатство Даунтон и обалдела - такая классная штука! Спасибо вам огромное за наводку!))))

клевчук
на здоровье
там и работа по костюмам зашибенная, и Мэгги Смит жжот

Просто Ханя
Мэгги Смит прекрасна!)))
Костюмы изумительны, но вот я полезла в Википедию почитать про сериал и дико ржала от имен русских персонажей, которые там должны появиться. Николай Ростов! Игорь Курагин!)))
Блин, они реально Войну и мир взяли и пальцем в книгу потыкали!))))

клевчук
Ну, худо-бедно, достоверный источник, как ни крути))

Просто Ханя
Ну не Федор Михайлыча же им открывать!) А то были бы там Карамазовы со Свидригайловыми, то то помучились бы, выговаривая!)))

клевчук
Да ладно, это ж не поляки типа Бженчишчикевича :) вот это да, романоговорящие языки сломают. Хотя прибалты тоже хороши... Звиргдс, например.