↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Aniana
23 июня 2020
Aa Aa
#сериаломания
Номинация "Внеконкурс" и сразу пара её представителей.

Сёстры
Фандом "Сверхъестественное". Я очень ждала Сериаломанию, и этот фандом одна из причин. Правда, нашла только во внек.
Братья в очередной раз влипают в заварушку, которую помогают разгребать две милые охотницы, наследницы Сэмуэля Кольта. Дамы настолько круты, что ребятки проникаются, да только с нечисть сначала управиться не помешает.
Впечатления скорее положительные, хотя работа немного подкрашена ненужными "слововывертами" (не знаю, как это объяснить). Очень много оборотов, которые смотрятся коряво или странных слов, типа "езжает"... Глаз цеплялся, но это все поправимо бетой.
А вот история очень свежа и мне понравилась. Финал очень обнадеживающий и для меня приятный, про такие приключения я бы почитала. Девочки мало раскрыты, но зато парни, как всегда огонь!)) а так вам, автор, все удалось.

Тринадцатая серия
Это "Декстер", и это перевод.
Я знаю, о чем сериал и даже одну серию посмотрела. Тогда пилот меня не зацепил, не то что совсем, просто я их двух выбрала другой. Но изучить собиралась.
Декстер исчез в последней серии и его любимая не верит, что он не вернется. Как не верит и его умершая сестра, которая является в его дом, кроет матами и ворует его пиво...
Написано ровно и хорошо, герои очень объёмны и не скучные, но повторюсь - сравнить мне не с чем. Жену Декстер очень жалко и в тот миг, когда она идёт к двери, где стоит Декстер, охватывает какая-то безудержная радость за неё её детей.
Переводчик молодец, ибо текст даже при незнанию канона читать было интересно, язык качественный.
23 июня 2020
2 комментария
>Дамы настолько круты, что ребятки проникаются, да только с нечисть сначала управиться не помешает.

Сразу минус тексту уже за двух МэриСьюшек
DarkFace
Плюс тексту за то, что он хотя бы есть.
А то Шерлок сне скоро сниться начнёт.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть