#обзор #сериаломания #критиканство

Финишная прямая

Часть четвёртая

Номинация «Внеконкурс»

________________________
look on the bright side of life (смотри на светлую сторону жизни) – Благие знамения
Джен; PG-13; Драма, Юмор (Гет)

Приятный в фэндоме Гет, хотя изначально он и полноценный Джен. Странно, что нет метки сонгфик. Во имя справедливости стоит заметить, что и тут меня раздражает название на нерусском. Просто по-читательски хочется знать название сразу, а не после гугления переводчиком. Отвлекает. Что стоит написать название на великом и могучем, а затем в качестве эпиграфа дать песню, с которой она взята и автора, да хоть историческую справку: «почему именно эта песня».

Объёмная работа. Хорошо прописаны мотивы обоих сторон, а на их основании уже действия персонажей. Текст хорош, образен и эмоционален. Оно и понятно, мы видим происходящее от лица демона. Покой ему лишь снится. Желание ангела организовать грех, чтобы потом его исправить, такое себе отхождение от канона. Как и слепое следование плану демона Кроули. Спишем на авторское допущение. Если это и посчитать за тапок, то он летит в текст всего один и очень мягкий – домашний.

Женский ОС идеальностью для своего партнёра напоминает Вписку (Self-insertation). Спасибо, что не полноценное Мэри Сью. А то прям веет от неё, веет. Может, потому что персонаж никак не раскрыт? Допускаю. Но и версию с Впиской оставляю, как возможную.

В общем злоключения демона интересны, но без знания канона, полагаю, читать это будет на порядок сложнее. Нет. Не советую. Извините.

____________
Джон Ватсон – Шерлок BBC - Первое место номинации
Джен; G; Пропущенная сцена, Драббл (AU, ООС)

По сути, вся работа – это описание фрагментов с Джоном из сериала. Несколько скрытых от зрителя, но доступных читателю мыслей отводят сюжет от канона, и AU-концовка завершает мысль автора. Как по мне, то подача просто замечательна: так хорошо удалось вплести в оригинал маленький штрих, переворачивающий всё с ног на голову. Отличная идея (хотя не скажу, что она оригинальна и единственна в своём роде), удачное воплощение. Хотя мой внутренний критикан и увидел в канонных фразах расхождение с оригиналом, он поморщился и махнул рукой: то же автор, он так видит.

Кому: любителям фэндома и детективов – знание канона не обязательно.

_______________
Песочный замок – Большая маленькая ложь
Гет; G; Драма, Романтика, Пропущенная сцена

Драббл, однако. Сцена из жизни одного персонажа, наполненная его размышлениями. Текст хорош, читать его легко и приятно. Знание канона не требуется. Для такого крошечного объёма удивительно атмосферная работа. Такую вещь хочется читать и советовать.

Кому: всем. Любителям спокойных, размеренных и атмосферных текстов – особенно.

_______
Сёстры – Сверхъестественное
Гет; PG-13; Мистика, Драббл, Экшен

А вот здесь вряд ли Драббл. AU – да, согласен.
Не могу судить о канонности персонажей. Что такое «Сверхъестественное» знаю, что такое братья Винчестеры – нет.

Что не понравилось: «А как зовут столь симпатичных Охотниц?» - и это после того, как девчонки заставили их нервничать и плестись в хвосте, и, помимо всего, получат за эту работу гонорар, а они нет? Ждал немного другой реакции. Но никак не флирта. Может быть, я не знаю характеров.
Что не понравилось: подробное описание героинь. А уж про три раза слово «экстравагантно» в одном абзаце точно не промолчу. Эти самые описания – во что одеты и как пострижены – сильно бросаются в глаза. Они уместны, если ваш персонаж рассматривает эти подробности сам. Но не если вы по-авторски решили, что им тут самое место. Нет. Не место.
Что не понравилось: то Анжела, то А’нжела. Пикап, взявшийся из ниоткуда. Не логичное (на мой взгляд) слепое доверие братьев. Только познакомились – уже «давай разделимся». Уфф, не самое продуманное решение. К тому же вообще непонятно, зачем оно понадобилось – никаких предпосылок к нему не было. Внезапно оказавшиеся супер-пупер оружием револьверы, удачное медицинское образование одной из девушек.

Работа сильно напоминает фанфик начинающего автора, безвозвратно влюблённого в фэндом. В общем это допустимо, но для того, чтобы назвать этот фанфик хорошим, автору ещё работать и работать. Советовать? Может лишь фанатам сериала.

=========

Что выбрать?
Тут толковых работ (опять же не считая переводов) всего две. Это «Джон Ватсон» и «Песочный замок». Мой голос ушёл Джону – за наличие сюжета, а не только размышлений персонажа. Но и «…замок» мне тоже понравился. Автор, вам мой поклон.

=========

Что странно?
После голосования в номинации «Внеконкурс» появилось ещё две работы: Моя прекрасная болезнь – Тёмный дворецкий (Слэш; G; Hurt/comfort, Романтика, Пропущенная сцена, Флафф (От первого лица (POV) и Солнца круг – Магистр дьявольского культа (Джен; R; Драма, Фэнтези, Ангст).
Добавлять их в обзор номинации я не могу. Голосование (в этой номинации) проходило без этих работ.
UPD. Причина найдена. Работы на Внеконкурс принимались после старта голосования.

----------------

Не сегодня, так завтра ждите от меня ещё один длиннопост про Сериаломанию в целом.
Спасибо тому, что сей опус осилил. Пожалуйста - кому он пригодился.

#критиканство #фанфики #рецензия

_________________________________________

Одной строкой: Что ещё прочитано в рамках конкурса?

Переводы

Номинация "Мегахит"

Дыши - Благие знамения
Слэш; G; Пропущенная сцена (Пре-слэш)
Красивый и приятный текст. От него остаются очень по-солнечному тёплые приятные ощущения. Советую ознакомиться.
Кому: всем, даже не знающим фэндома.

Немного об аквариумных рыбках - Шерлок BBC
Гет; G; Романтика, Юмор, Флафф
Сильное отхождение от канона. Где пометка AU и ООС? Советовать не буду. Автору мои извинения.

Страсть Христова - Благие знамения
Джен; G; Комедия, Юмор
Каноничность если и пострадала, то я не заметил. А вот названия вкусняшек пострадали от перевода. Кажется мне тут следовало придерживаться духа оригинального произведения, а не точного перевода. Суть понятна, но смешно не очень.

Номинация "Внеконкурс"

Котёнок - Светлячок
Если быть такой въедливой с... сво... свободным читателем, как я, то нетрудно заметить, что работа не соответствует правилам конкурса. Ривер становится пилотом после фильма. Если брать во внимание только сериал, то Уош - пилот "Серенити".
Канон исковеркан донельзя. Характеры совсем не те. Не верю! (с) Константин Сергеевич

Тринадцатая серия - Декстер
Гет; R; Драма, Романтика (Нецензурная лексика, От первого лица (POV)
Отличный текст. Внутренние демоны и внешние препятствия. Мне очень понравилось. Даже если не знаете фэндома, это не помешает.
Кому: любителям семейного гета и спокойной романтики.