Эммм, ты про аналог спрашиваешь? Потому как город из хищных вещей века он не земной, если мне не изменяет память.

Не, земной (приморская курортная Европа). Это в котором Жилин и пускающие пузыри в ваннах жертвы аудионаркотиков.

АБС имели в виду Дубровник в актуальной версии и Ригу в черновиках, Барселона - распространенный фанон, встречающийся в частности во всратом таймлайне Переслегина (кроссоверы, ять, которые мы заслужили), Фолклендские острова - от Крылова, земля ему стекловатой и котёл автоклавом.

Facensearo
Не, сам сюжет я прекрасно помню. Но, почему-то всегда казалось, что он вне Земли происходит.

Имхо: явно какие-то острова, потому что оч. мало населения, в общем-то. На Фолклендах климат довольно суровый, кажется, для такой беззаботности, так что, может-быть, это где-то на Канарах?

Проголосовал за Дубровник, но я бы сказал, что, скорее, Северная Хорватия или Словения. Рядом с Триестом.
Как раз нужный градус беззаботности, как говорит Крысёныш. Особенно в шестидесятые-семидесятые, и если учесть, что имена для "Обитаемого острова" брались, похоже, из справочника выдающихся албанцев)
Так что Балканы - не чуждый братьям регион)

Facensearo
Ну, с "Черной Пешкой" ничто не сравнится. Я ее недавно прочитал - до сих пор под впечатлением, бггг