Первый тур переговоров между английским правительством и еще не признанным ирландским происходил в большом кабинете, где на стене висела карта мира — на которой, естественно, были обозначены владения Британской империи, выглядевшие после Первой мировой очень внушительно.
И в первый же день Ллойд-Джордж, совершив широкоплескательный жест в сторону маленькой Ирландии на стене, сказал:
— Но Вы должны принимать во внимание масштаб!
Математик Де Валера нервно дернулся и ответил:
— Ну как же можно учитывать масштаб в… — на лице его отразилось крайнее омерзение, — меркаторовой проекции.
#история