Коллекции загружаются
Решила ради интереса попробовать послушать парочку аудио-фанфиков... Мерлин! Оказалось, я ударения совсем в других местах ставлю когда читаю (я про имена собственные, но и не только). :\ В общем, старый добрый голос в голове мне нравится больше.
P.S. Аудио книги на английском (классику) слушаю с удовольствием. 9 июля 2020
9 |
До джексоновской экранизации (которую я нежно люблю) в моей голове половина имён и названий Толкина были с другими ударениями)))
|
Да вообще, кмк, лучше своего внутреннего дубляжа ничего нет, а слушать аудио книгу это как ванну принимать с первым встречным на улице или в подъезде. Чтение - дело интимное, личное.
6 |