#fma2 #забег_волонтёра

Шумиха, фанфикшн и четвёртая стена
Фандом: Юристы Бостона, Джен
Юмор, Комедия
Мини 22 Кб

Перевод. Скорее всего автор из США. Юмор, используемые выражения на мой вкус грубоваты. Однако история не лишена очарования.
Юристы от души балагурят, что не мешает им оставаться профессионалами. Автор классно продёргивает национальную склонность к сутяжничеству, особенности судебной системы. По прочтению вы получите ответ на вопрос: какие фанфики лучше всего писать, чтобы не было претензий со стороны правообладателей.
Легко, забавно, оригинально. Если бы знала канон, то наверняка заметила бы больше нюансов. Но особых затруднений при чтении не возникло. Песня замечательно иллюстрирует проблему, с которой обращается к юристам фикрайтер.
Спасибо переводчику за труд!