 #ГП #слоупок #видео
Я тут внезапно открыл для себя Магглнет, а вместе с ним наиболее вероятный источник имени "Гарри Поттер". Вот этот скетч Монти Пайтон (смотреть с 4.35, нормального видео, увы, не нашёл): https://www.youtube.com/watch?v=g2DjmLzJjRw P.S. Если не получается расслышать, то вот текстом: It was a day like any other and Mr. and Mrs. Samuel Brainsample were a perfectly ordinary couple, leading perfectly ordinary lives – the sort of people to whom nothing extraordinary ever happened and not the kind of people to be the center of one of the most astounding incidents in the history of mankind … So let’s forget about them and follow, instead, the destiny of this man… Harold Potter. 9 июля 2020
1 |
 |
|
|
А перевод для наиболее тёмных и непросвещенных личностей?)
|
|
 |
|
|
Беспредельный Зельевар
День ничем не отличался от прочих, а мистер и миссис Сэмюэл Брейнсэмпл были ничем не примечательной парой, живущей совершенно обычной жизнью - из тех людей, с кем никогда не происходит ничего выдающегося, а не из тех, кто оказывается в центре самых потрясающих событий в истории человечества. Так что забудем о них: проследим лучше за судьбой другого человека, Гарольда Поттера. (Перевод фамилии - отдельная тема, но там тоже насмешка, вроде бы над узколобостью) 2 |
|
 |
|
|
спасибо за скетч, он уморительный
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
