↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
майор Лёд-Подножный
31 августа 2020
Aa Aa
Ок фанфис. Вот есть такая штука как феминитив, когда женщины(вроде как) придумывают чиста свои женские названия разного.
А как бы обозвать когда маги придумывают свои магические обозначения. Типа колдорадио и хитвизардов?

#вопрос
31 августа 2020
8 комментариев из 23
Fluxius Secundus Онлайн
Lados
Круги на воде
Так в оригинале они именно хилеры.
Lados Онлайн
Fluxius Secundus , там есть healers, а есть medwizard)
Fluxius Secundus Онлайн
Lados
а есть medwizard
То есть медсестры, не врачи.
Lados Онлайн
Fluxius Secundus, неа, полный синоним хилера.
Fluxius Secundus Онлайн
Lados
Можно цитату? Я другое помню.
Lados Онлайн
trained mediwizards hurry onto the field to examine Aidan Lynch!

И поттер-вики согласна: https://harrypotter.fandom.com/wiki/Mediwizard
Fluxius Secundus Онлайн
Lados
trained mediwizards hurry onto the field to examine Aidan Lynch!
?
Это могли быть и медсестры/медбратья.

И поттер-вики согласна
Healers and Mediwizards are the wizarding world equivalent of Muggle doctors and nurses.
https://harrypotter.fandom.com/wiki/Healer
Lados Онлайн
Fluxius Secundus, а))
Здесь не имеется в виду, что "А и Б - это В (А) и Г (Б)") это примерно как "педагогические работники и преподаватели - другое название для учителей и профессоров".


https://harrypotter.fandom.com/wiki/Mediwizard
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть