↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Belkina
12 октября 2020
Aa Aa
#Толкин #Дорогами_Средиземья

Подумалось по следам недавнего флэшмоба «Кто я в Средиземье»…
На самом деле большинство из нас, если взять нас вот такими, какие мы есть, и отправить в Средиземье, оказались бы хоббитами. Потому что большинство из нас, я полагаю, люди. А у Толкина именно хоббиты занимают нишу мирных обывателей и наиболее близки современным людям. Дом, огород, посиделки с друзьями за кружкой пива, дети, родители, племянники, двоюродные тетушки и дядюшки, баня, чай в четыре часа, серебряные ложечки и мытье посуды после обеда, носовые платки, соседи, сплетни, прогулки, письма родственникам, дни рождения, дележка наследства, покупка домика в деревне…
Хоббиту, выдернутому из привычной среды и оказавшемуся в мире эпоса, среди драконов и героев, страшно и неуютно. И ему надо кое-что пережить и довольно сильно измениться, чтобы занять в этом мире достойное место, да и просто чтобы уцелеть.

Об этом хорошо писал Томас Шиппи: Бильбо «представляет собой в мире героев чистый анахронизм и, по крайней мере вначале, играет ярко выраженную роль посредника между эпохами. Он воплощает и зачастую высказывает современные мнения, он страдает современными слабостями, его никогда не тянет мстить, он не мыслит себя героем, не может “ухнуть два раза филином и один раз совой”, как предлагают ему гномы, посылая его на разведку, почти ничего не знает о Дикоземье и не может даже освежевать кролика, поскольку привык полагаться в таких делах на мясника. Однако в древнем мире находится местечко и для него».

Ну и если уж речь зашла о Бильбо, вспомним еще один любопытный момент.
Советское издание «Хоббита» было проиллюстрировано рисунками Михаила Беломлинского. Вот такую обложку, наверное, многие читатели помнят.


И если Бильбо на этих рисунках кого-то вам напоминает – вы не ошиблись: художник специально изобразил его похожим на… Евгения Леонова!


В 1981 году вышла передача «Для вас, родители», в которой Евгений Леонов прочитал небольшой отрывок из сказки Толкина и с гордостью рассказал, что именно он послужил прототипом главного героя для художника. Видео можно посмотреть вот здесь.

Вспомним еще, что в актерском багаже Леонова, смешного пухлого человечка, не только смешной плюшевый Винни-Пух, но и герой фильма «Белорусский вокзал» – фронтовик, бывший командир разведки. Все это вместе взятое, по-моему, очень близко к тому, о чем писал Толкин.
12 октября 2020
38 комментариев
У нашего «Хоббита» обложка рисованная и немножко криповая. Хотя замечание верное, нафиг нам походы. Мы будем сидеть по норкам и пить чай.
Ryska200
Ну, походы и приключения тоже хорошее дело. :) Но только чтобы потом "очутиться у себя дома, в моей славной норке, у очага, и чтобы чайник начинал петь"...
Belkina
Ещё бы родственники норку как у Бильбо не отобрали. Хоббит-бомж будет новым явлением.
Ryska200
Ну у Бильбо-то не отобрали в итоге. То есть уже почти отобрали, но тут он взял и вернулся! Прости, Лобелия, не в этот раз! :-Р
Belkina
Для части хоббитов он остался мертвым. Неприятненько.
Montpensier
Да. это был бы идеальный каст, если б у нас снимали ВК в советские годы. А у меня есть идеальный Элронд...
Montpensier
Хорошо смотрится. Даже любопытно что вышло бы в итоге.
Montpensier
Да! Тысячу раз да!
Вот на этом фото явно вижу толкиновского эльфа, но такого... с примесью человечности. Так что Элронд как он есть!
Montpensier
Вместо тысячи слов.. запости Славу Тихонова...%)))
Волосатые ноги это сексуально?
Belkina
Я бы доверил В. Тихонову роль кого-нибудь из достойных дунаданов - вплоть до Арагорна. С эльфами сложно - вообще не представляю, как отобразить их инаковость, а надо. А тут такие Сцилла и Харибда: с одной стороны, любой штришок вроде "человеческой" морщинки портит образ, а с другой - подстерегает "зловещая долина".
П_Пашкевич
Ага, про Арагорна я тоже думала. Тихонов все-таки слишком земной для среднестатистического эльфа. И положительный. В большинстве толкиновских эльфов я отчетливо ощущаю холодноватую отстраненность, непохожесть на людей... и некоторую неположительность. :)
С эльфами в кино вообще труднее всего. :(
Belkina
Но все-таки у Профессора эльфы в целом не снобы, презирающие всех остальных, как иногда их описывали поздние авторы фэнтези.
П_Пашкевич
Нет, не снобы. Ну, в ВК точно нет, а в "Хоббите" - тем более, там они веселые буяны. :)
Но в них некая двойственность, таинственность, они вызывают опасение у простых смертных. Они внешне похожи на людей, но определенно не люди. Это вообще-то страшновато... хотя и привлекательно в то же время.
Belkina
Определенно - но не до такой степени, как сиды ирландских легенд и прочие фэйри. Вот там и правда страшно. Ну, по крайней мере если не понимать полые холмы совсем уж буквально.
А еще вот какая деталь. Когда я писал у себя в макси про вполне реальный холм Бронн-Веннели (он же Браун Уилли) в Корнуолле с его древними гробницами на вершине, я упорно вспоминал Упокоища с умертвиями - и видел параллель с этими самыми полыми холмами-сидами. А вот Трандуила с его дворцом-пещерой я откровенно притягивал к сидам за уши. Именно потому, что он по сравнению с фэйри легенд слишком близок нам.
Montpensier
иии это снова я со своим безумным кастом.
Леголасик? ;)
Montpensier
ииии... Боромир?
Montpensier
Эх, очень трудно примерять на роль эльфа портрет бородатого мужчины.

В свою очередь признАюсь, что мне очень трудно подобрать актрис на роль эльфиек. Ни Галадриэль, ни Арвен из Джексоновских фильмах меня почему-то не устроили: даже Лив Тайлер показалась чуточку чересур "земной", а Кейт Бланшетт "не зашла" вообще. Впрочем, и приемлемых вариантов предложить мне трудно. Вот, может, молодая Наталья Андрейченко где-нибудь пригодилась бы...? :)
П_Пашкевич
Арвен же вышла слегка светящаяся(достаточно бледная), утонченная, возвышенная. Хорошо же сыграла.
Ryska200
Ну, неплохо. :) А для роли эльфийки с примесью человеческой крови - может, даже и хорошо. Но, как по мне, по "инаковости" чуть не дотянула. Впрочем, на моем восприятии могла сказаться и ее ООСность по отношению к книге.
П_Пашкевич
Галадриэль тоже хороша. Вспомните момент ее злости. Прям фурия, но утонченная и прекрасная.
Montpensier
Ну имхо на имхо, Галадриэль единственное точное попадание в каст. Ну кроме Гэндальфа.
А мне Галадриэль понравилась в кино, ближе всех к тому, как я вижу эльфов. Только недобрый оператор ее там своеобразно снимал... :( Но сам по себе образ в мое представление попал довольно точно.

Montpensier
Боромир этот даже на Шона Бина слегка похож! %)
Ryska200
Вот в том-то и беда, что красота - штука очень субъективная. И парадокс в том, что отвергнуть-то я могу легко, а вот предложить - уже сложно. Но Наталью Андрейченко я бы все-таки предложил - вот только не знаю, на чью роль. Впрочем, Мелиан одна ее героиня у меня в фанфике как-то раз побывала. :)
Как думаете?
Belkina
Только недобрый оператор ее там своеобразно снимал...
А вот кстати... Может, оно и так. Сейчас посмотрел на фото Кейт Бланшетт без эльфийского грима - вполне даже красивая.
П_Пашкевич
У Кейт Бланшетт внешность необычная. На мой взгляд, она красивая, хотя не на всякий вкус. Но главное - в ней чувствуется двойственность и тайна, что-то ускользающее, нездешнее, не поддающееся определению. И актриса она хорошая.

Но Андрейченко тоже вполне вписывается в эльфийский образ. Она звонкая, изящная, легкая. Смотришь на нее - и вспоминаешь Леголаса, который не проваливался в снег, когда все увязли в сугробах. :) И в то же время за этой воздушностью чувствуется внутренняя твердость.
Montpensier
Орк)))
П_Пашкевич
Она бы мать Леголаса легко могла сыграть, но злой профессор такого персонажа зажал.
Ryska200
Не совсем зажал: упоминание где-то было. Поищу по интернету.
Мы с Montpensier однажды сочиняли дурашливый фанфик, где фигурировал Трандуил. И когда нам понадобилась его жена в качестве действующего лица, вышло затруднение, потому что мы не могли вспомнить, как ее зовут...
В итоге Трандуил называл жену исключительно "Э-э-э... дорогая!" Очень было удобно. И мы так и стали их звать - Трандуил Ороферыч и его Дорогая.
П_Пашкевич
Буду ждать. Персонаж должен быть колоритным.
Ryska200
Все-таки нету ее в каноне. Проверил по толкинистским ресурсам. А жаль, действительно.
П_Пашкевич
Зато можно творить по своему усмотрению. Там явно гены шикарные должны быть.
Ryska200
Так-то да. Правда, с законами наследственности в мире Профессора творятся странные вещи, невообразимые в реале. Один только принцип выбора судьбы у потомков смешанных браков эльфов с людьми чего стОит!

Ну, а ветвление фанона на разные плохо совместимые изводы в любом мало-мальски популярном фандоме - моя вечная печаль, но фундаментальное свойство фанфикшна.
Belkina
Я где-то натыкалась на фанфик с женой Трандуил. Там просто обошлись заместительными и местоимениями.
Ryska200
В фанфиках-то и имена попадаются :)
Но чтобы фанфик стал каноном, нужно как минимум подтвержение автором канона или правообладателями - но и то гарантированно не все согласятся.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть