↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
vendillion
В блоге фандома
Гарри Поттер
29 октября 2020
Aa Aa
Окей, видимо это наброс, хотя он таковым не планировался.

Перечитываю я тут канон. И в каноне, знаете, эмоции персонажей расписаны. И они вот прямо не похожи на кинон. То есть - даже в сценах, которые беруться из книги, актеры играют по другому. А запоминается-то фильм, ну хотя бы потому что канону уже лет 20, а кинон попадается на глаза порою.

Так вот к чему. Четвертая книга, глава 22. Первые проявления симпатий между персонажами. Внезапно, в главе раскрывается, что Рон Гермионе понравился раньше, чем Гермиона Рону. Потому что когда они обсуждают - с кем бы пойти на бал, и Рон явно хочет девочку покрасивше, Гермиона спрашивает его следующее:
‘Oh, I see,’ Hermione said, bristling. ‘So basically, you’re going to take the best-looking girl who’ll have you, even if she’s completely horrible?’

Спрашивает ощетинившись. То есть - не просто "ну ты и дуралей". Ей такой вывод не нравится (у Гермионы низкая самооценка по части внешности). И когда Рон отвечает что-то вроде "Агась", она немедленно:
‘I’m going to bed,’ Hermione snapped, and she swept off towards the girls’ staircase without another word.

То есть, она "огрызнулась", сразу закончила разговор и ушла. Хотя ничего не предвещало. Это уже означает, что ее волнует и задевает мнение Рона по этому вопросу. Но что может быть причиной такой реакции? Ведь не "о боже, как мой друг не ценит личностные качества, ужасно". Гермиона не постеснялась бы высказать возмущение. Для нее нет проблем закатить Рону скандал, если бы это ее прямо бесило. Но тут она спешно ретируется. Значит это личное, имеющее отношение именно к Гермионе.

Позже в главе еще достается всем.
Гарри по сути приглашает первую попавшуюсь девушку - Парвати, просто потому что она попалась ему на глаза и выглядела лучше чем Лаванда.
Джинни достается личный ужас - Рон просит пойти ее на бал с Гарри, и Гарри не говорит ни слова против, и она об этом наверняка мечтала вжавшись в подушку долгими ночами, но она идет на бал с Невиллом. Невиллом, которого только что Рон с Гарри обосрали в разговоре по полной.
Что характерно, Лаванда, которая через два года будет от Рона без ума тоже не может пойти с ним на бал - она идет с Симусом. Хотя Гарри сам предлагает ей пойти.
Рон прозревает в самом буквальном смысле, по тексту:
"Ron was staring at Hermione as though suddenly seeing her in a whole new light"
И приглашает ее, но Гермиону уже позвал Виктор Крам. И когда она отвечает, пусть и не сразу:
‘I can’t come with you,’ said Hermione, now blushing, ‘because I’m already going with someone.’
Она краснеет! То есть - она бы хотела, да, но не может. Она бы пошла, если бы Рон прозрел на пару дней раньше.

Вся эта подростковая мишура передана совершенно замечательно, и меня как педагога, хоть и не состоявшегося, радует такое внимание к деталям, переданое чуть ли не короткими мазками, но глубокое.
29 октября 2020
2 комментариев из 26 (показать все)
vendillion
вы интерпретируете текст так, как вам хочется. Ваше право.
Deskolador
Так тот же Невилл звал...
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть