|
#фанфикс_знает_все
Словарь ин яза: пользуетесь ли? Если да то каким пользуетесь? Бумажный или электронный? Монолингвальный или билингвальный? Плюсы и минусы. Почему? И как пользуетесь (чисто как справочник или словарь синонимов/антонимов)? У вас один словарь или несколько в зависимости от задач? Уточняйте еще для чего пользуетесь. Интересует в большой степени опыт изучающих язык, а не переводчиков, но их тож интересно послушать. Выбираю себе бумажный словарь если коротко. А так все время электронными пользуюсь. 2 ноября 2020
1 |
|
Lothraxi, только шутить и остается.
Но ок, не буду больше троллить, не обижайтесь пжлст:) |
|
|
Valeria Zacharova
Как вам урбан, кст? |
|
|
Lothraxi, загуглила, опробую. Urbandictionary же? Толковый хоть?
|
|
|
Lothraxi, мне он сразу понравился, упитанный такой старичок, не скучный.
Вбила dummy и вот это вот: a stupid person who has no common sense and no brain at all. Прелесть какая) Спс, оставлю себе) |
|
|
-Emily- Онлайн
|
|
|
Пользуюсь только электронными. Англо-английские и итало-англ обычно. Любимый макмиллан. Лексико, кеймридж, коллинз классные еще. Был у меня раньше бумажный макмиллан, но чесслово - неудобно.
По италу вордреференс и коллинз 1 |
|
|
Я вместо reverso context использую glosbe. Хотя там тоже очень странные приколы встречаются, но мне он хотя бы просто удобнее
1 |
|