Коллекции загружаются
#реал #вопрос
Вот недавно я копалась в интернете без особой цели (как обычно) и выяснила один любопытный факт. В начале карьеры Махатма Ганди говорит с британским акцентом. Позднее, он от него избавляется и на более поздних записях говорит уже с индийским. Вот вопрос. А вы, если учите английский, стараетесь избавиться от акцента? 24 января 2021
3 |
M J Jason
До глобализации, лет... Дцать назад. |
Lira Sirin
А почему? |
M J Jason
Потому что сейчас важна прагматика. То есть что, кому и зачем, а не как. |
Lira Sirin
Любопытно :) А я бы сказала, что ксенофобия понизилась. Поэтому иметь акцент перестало быть стигмой. Даже более того. В некоторых случаях обязательно говорить с акцентом. Как в примере с Ганди. |
M J Jason
И это тоже.) |
Lira Sirin
Но остается мой первоначальный вопрос :) Допустим человек умеет говорить без акцента. Стоит ли ему все равно говорить с акцентом? |
M J Jason
так это от целей зависит. 1 |
Cogita
А как, например? :) |
M J Jason
Ну, если вы собираетесь работать там, где прям требуют чистый акцент, тогда да. В остальных случаях нет |
M J Jason
Cogita например, как у Ганди) говорить, как богатый образованный чувак из заграницы было политически неверно и невыгодно, а с индийским акцентом наоборот. А как, например? :) если вы не Ганди, то всё равно можете попасть в ситуацию, когда "иностранец, что с него возьмешь, ни бельмеса" выгоднее полностью вменяемого и осознающего гражданина. и наоборот тоже. |
А на каком языке он говорил вначале с английским, а потом с индийским акцентом? Может имеется в виду хинди.
|
Lira Sirin
Интересно, спасибо :) АннаTY Имелся в виду, конечно, английский язык :) Cogita Ага, именно :) Ганди не был из-за границы, но он был из высшей прослойки общества. И было очень характерно разговаривать в основном на английском с британским акцентом. Почему это стало странно во время борьбы за независимость - совершенно понятно. Так что акцент был способом сохранить и продемонстрировать культурную самобытность. А в таком качестве это может использовать даже тот, кто не Ганди. Вот и вопрос поэтому :) |