Начал читать Всё тайное становится явным и после слов "получить дополнительный бонус" сообразил, что хорошо бы ознакомить писателей со старинным значением этого слова.
Не так давно разговаривал с успешно удравшим в Саудовскую Аравию врачом, который жаловался на тамошние экзамены, включавшие историю медицины. Он и поведал мне, что bonus изначально означало наконечник клизмы, который делали из трубчатой кости, например гусиной ноги. После изобретения пластмасс материал бонусов поменялся, и сам термин постепенно вышел из употребления.
- Теперь я понимаю, отчего голос диктора, орущего в магазине "бонус, еще один бонус", такой странный - ответил ему.