Aa | Aa |
![]() Ладно-ладно, согласные в старославянском же тоже не из воздуха возникли?
Они возникли из-за палатализации. I. Йотовая палатализация Если согласные стояли перед *j, то они менялись и становились вторичными. Сам *j сделал своё дело и может уходить — изменив согласный, он исчезал. В зависимости от характера изменений, выделяют несколько групп звуков, и это ужасно классно рассматривать в привязке к современному языку: сразу понятно, почему у нас так стрёмно всё чередуется. Итак: 1. *r, *l, *n + *j —> *r', *l', *n' *mŏrjŏs —> *morjos —> *morje —> МОРѤ 2. *s —> *š'/s' *z —> *ž'/z *g —> *ž'/g *k —> *č'/k *ch —> *š/h Этим изменениям обязаны чередования: *nosja —> НОША/НОСИТИ *rezjon —> РЕЖѪ/РЕЗАТИ *lъgja —> ЛЪЖА/ЛЪГАТИ *sekja —> СѢЧА/СѢКАТИ *suchja —> СОУША/СОУХЪ «Изрёк/изречение», «пророк/пророчество», «дух/душа», «засуха/засушливый», «стерегу/страж/сторож», «возить/вожу» — эти чудесные вещи «ну потому что, вот почему» вытащены оттуда: когда-то давно перед ними где-то развился *j и изменил впереди идущий согласный, а где-то — нет. 3. У *b, *m, *p, *v перед *j развивался л-эпентетикум — вставочный звук [l]. Что нам это подарило? «Любить»/«люблю», «земский»/«земля», «капать»/«капля», «вопить»/«вопль». 2. Прочие палатализации. Их нумеруют. Перед гласными переднего ряда (нейотованными — И, Э, Ѧ, Ь, ѣ — их запоминают как «и, э, э носовой, э редуцированный, э широкий открытый) сочетания *kt, *gt изменились, причём в разных языках — по-разному. О чём это свидетельствует? Изменения согласных произошли достаточно поздно, когда общеславянский период прошёл, и языки окончательно распались на три ветви. Итак, *kt перед гласными переднего ряда стали: • [š't'] у южных славян; • [č'] у восточных; • [c] у западных Только не сразу и не во всех случаях одинаково, потому что гласных было аж ТРИ группы в зависимости от их происхождения; соответственно, изменение *g, *k, *ch в шипящие происходило одинаково только внешне. I. Как вы поняли, было целых три палатализации: 1. *g —> *ž': друг/дружина *k –> *č: рука/поручень *сh —> *š: грех/грешник 2. *g —> *z: друг/друзья *k —> *c: сейчас пример не подберу, но цвѣтъ было *kvoitъ *ch —> *s: муха – на муci В современном русском языке её следы практически отсутствуют, зато море их осталось в украинском. 3. *g —> *z' *k —> *č' *ch —> z' Её русский язык тоже не особо любит, что даёт учёным основание полагать, что вторая и третья палатализация — штуки довольно поздние, возникшие тогда, когда русский и украинский не были слеплены в один язык. Но это не точно. Собственно, как вы видите, все эти изменения примерно одинаковые; ни в какое [d] или [m] *g не превращался (а мог бы, ну просто чтобы поразнообразнее было — сложно, что ли?). Чем они отличались? Идущими после них гласными. 1. Так, в древнерусском из-за сложения восточнославянского древнерусского и южного старославянского произошло чередование: *krikēti —>КРИК/КРИЧАТИ Это первая палатализация: перед гласными переднего ряда недифтонгического происхождения заднеязычные невнятные звуки превратились в красивые чёткие шипящие. Вторая палатализация произошла с изменением *g, *k, *ch в свистящие перед гласными ѣ и И дифтонгического происхождения. То есть, происходило чередование Г//З, К//Ц, Х//С, если они стояли перед И и ѣ, если те произошли из *ei и *oi. Довольно много условий, не правда ли? Как я уже сказал, она не сохранилась в современном русском языке... *gvoizda —> *gvězda —> ЗВѣЗДА/??? *kvoitъ —> *květъ —> ЦВѣТЪ/??? ...но есть в устаревших книжных выражениях: «темна вода во облацех». После третьей палатализации (ряд учёных считает, что она была второй, а утерявшаяся вторая — третьей именно потому, что утерялась в русском, но сохранилась в украинском) заднеязычные *g, *k, *ch стали свистящими З, Ц, С после гласных переднего ряда И, Ь, Ѧ, если при этом не было согласного или гласных Ы и Ъ. Я согласен, оно ужасно. Что нам это дало? Г//Ж//З, К//Ч//Ц, Х//Ш//С. «Облик/лицо», «пророк/прорицатель», «лёгок/польза». Что вторая, что третья палатализации в русском языке на редкость непоследовательны, что даёт учёным возможность полагать, что в русском языке их процесс происходил более-менее изолированно, что означает «после распада восточной ветви языков». Тем не менее, следы третьей палатализации видны в склонениях в старославянском, и это боль. #фигология 19 февраля 2021
10 |
![]() |
My Chemical Victim
|
Бешеный Воробей
Это да, но оно и без этого сложно для меня. Кажется, кого-то ждут выходные в обнимку с учебниками :DD |
![]() |
Яэль Киршенбаум
|
*k —> *c: сейчас пример не подберу Целый? "А замꙏкє кѣлє а двьри кѣлѣ" (грамота 247), как раз днд без второй палатализации.1 |
![]() |
|
My Chemical Victim
*искренне не понимает, чо там сложного* *вот морфология СРЯ - это да, это срань* *или стиховед, прости гспди, с его вокалическими решетками* 1 |
![]() |
My Chemical Victim
|
Бешеный Воробей
Ну, значит, я тупее тупого, раз не втыкаю в элементарщину, всё просто. |
![]() |
My Chemical Victim
|
Яэль Киршенбаум
Целый? "А замꙏкє кѣлє а двьри кѣлѣ" (грамота 247), как раз днд без второй палатализации. Ну, вообще, я искал красивое чередование в современном русском языке, а не в окаменелом динозавре. |
![]() |
|
k-c
рука - в руці рік - у році... річка - у річці То же самое в польском и тоже много ręka - ręce 1 |
![]() |
My Chemical Victim
|
Навия
Да, в украинском и польском много такого. Муха — на мусi и так далее. Наверное, после пар дополню текст примерами из польского. 1 |