↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи
Чeрт Онлайн
13 апреля в 10:42
Aa Aa
Gilbert и Hilbert

Как их перевести на русский? Хммм

А как насчёт Гильберт и Гильберт


#всякаяфигня
13 апреля в 10:42
7 комментариев
My Chemical Victim Онлайн
Я бы перевёл как Гильберт и Гилберт, если бы они стояли рядом, типа Gilbert & Hilbert.

Если нет, то разницы, в принципе, нет.
Лина_Руд Онлайн
М-м-м, Гилберт и Гильберт? Но первое звучит красивее
Гильберт и Хильберт, очевидно.
Лина_Руд Онлайн
C17H19NO3
Не факт... Буква "H" может читаться и как "Г"
Вики пишет что gilbert можно перевести как жибер :/
Jinger Beer Онлайн
Ага, Жиберт и Хайлбирт
Кирибати и Кирибати.
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть