Nalaghar Aleant_tar
Неа, режиссёр был вроде с самого начала.

Я уже не помню точно, где видел на ютьюбе, но было интервью из дополнительных материалов с ДВД.
Ну и там Роулинг и Кловз рассказывали, как снимали. Кловз рассказал, что был фанатом Гермионы, как и сама Роулинг, и что им не нравилось, что Рон у читателей по популярности занимал первое место. Так что решили дать больше акцентов Гермионе.

Штош, получилось. Сделаем из крутого чувака Джа-Джа-Бинкса, отдадим его подвиги и удачные реплики Гермионе - дело в шляпе.

Я точно помню, что на ютьюбе были, по крайней мере на английском, сравнения книжного и кинонного Рона. Надо поискать.

Поискал, нашёл вот такое перечисление, но тут так, без подробностей:
https://youtu.be/McAzoKlJz-M

А я точно видел "вот сцена из фильма, вот цитата из книги"