Исправленные ошибки (имхо):
1) "когда" вместо "когда когда"
2) "Проводя детство в Озерном краю" вместо "Проведя детство в Озерном краю".
3) "неестественную четкость" вместо "неестественная чёткость" (иначе нет согласования в предложении).
4) лучше все же "вытекающая из ядра", чем "истекающая из ядра".

А так неплохо, красиво. Язык сочный. Ошибки только поправить и всё будет ок.

перегружено слишком сложными предложениями. всем моим читателям смеяться разрешается))

Вот тут образ нехороший: паззл (вообще-то правильно по-русски почему-то "пазл" через одно "з" ) - это вся головоломка, а не отдельный кусочек. Я бы рискнул заменить на "фрагментов". И расслаивались - немножко не о том. "Распадались"?

Я бы разделил предложение и подумал о перекомпоновке, а то описание выглядит как-то не на месте. И вопрос по матчасти: мантии у планеты нет, ядро сразу под корой?

А "песчаник" пишется с одним "н".

П_Пашкевич
Скорее как бы смотреть сквозь несколько стекол с рисунками на каждом. Или видеть картины памяти как будто сквозь несколько прозрачных вуалей или пленок. Под одним слоем, еще слои. И так срываешь слой за слоем.

Тоня Позвоночник
Ну, тогда ищите более подходящий образ, а пазл - не то. Жаль, быстро аналогия не приходит в голову. По-моему, что-то такое раньше использовалась в мультипликации, а сейчас слои вовсю используются в компьютерной графике. Но, к сожалению, это слишком специальные образы, не годятся для простого читателя.

П_Пашкевич
Целлюлоиды в покадровой анимации.

Или как рассматривать дно озера сквозь слои мутной воды с рябью, когда очертания камней вибрируют.

П_Пашкевич
Планета Набу с океаном под землей. Там структура иная, чем на Земле.

Тоня Позвоночник
Подумал об аналогии с коллажом - но тоже не совсем оно.

П_Пашкевич
Скорее аналогия с толщей текучей воды и дном океана.

В мнгновения после пробуждения ото сна, когда когда неохотно открывались глаза, Палпатин вспоминал огрубевшую кору высоких деревьев в окрестностях города Тид. Проведя детство в Озерном краю, Палпатин иногда посещал Тид вместе с семьей, отец показывал ему величественные здания с аккуратными как геометрические фигуры клумбами, строго выверенные пропорции улиц и площадей, неестественная четкость конструкции большого по меркам планеты Набу города. А потом воспоминания расслаивались на множество отдельных паззлов и не хотели складываться обратно в единую мозаику. Казалось, ещё вчера Палпатин разгуливал по аллеям и прятался от проливного дождя в широкой беседке, отделанной белым перламутром морских ракушек, выловленных в глубинах набуанского океана, там где под тонкой корочкой слипшегося песчанника бурлила горячая плазма, истекающая из ядра планеты.

Дни и ночи на Корусканте почти не отличались друг от друга. На огромных скоростях неслись потоки спидеров и аэротакси, никогда не гасли светильники в стеклянных куполах башен. Идущие на посадку корабли следовали строго по расписанию. С высоты экуменополис сливался в единый пылающий факел.

Искусственная земля была твердой и прохладной под босыми ногами.

Беспорядочное нагромождение комнат и несущих конструкций, держащих изогнутые тоннели и арки. Корускант разрастался вглубь планеты и ввызь в верзние слои атмосферы. В "Республике 500" была многоярусная оранжерея в теплице. Под пристальный вниманием дроидов-садовников питательные смеси растворялись в воде и разбрызгивались в почву для цветов, привезенных с других планет. Изначальная природа Корусканта уже давно исчезла.

Палпатин не любил живые цветы и не понимал почему принято любоваться природой. Его раздражала показная сентиментальность гуляющих по саду людей. Когда взрослеешь среди свисающих веточек и высоких трав хочешь жить среди металла и углепластика.