Dreaming Owl
Под плинтусом? Или "соточка в старой курточке"?)

Dreaming Owl
Если не можете вспомнить, на что её отложили, потратьте на то, что хотите именно сейчас :-)

4eRUBINaSlach
В тетрадочке

yzman
Ха. Ха. Ха.
<зануда mode on>
Пантера в русском языке - существительное женского рода.
А в английском языке понятия рода нет вообще.
Если бы переводчик знал, что будет дальше, то мы бы читали про леопарда Багира.
<зануда vmde off>
PS
Как же меня бесит Беллатрисса Блэк... Почти так же сильно как Северус Снегг, но последнего, слава Богу из русского фэндома практически вытеснили, а с первой бороться, что против ветра писать. :-(

Феликс А
"Из шансона у нас только Азнавур, а блатняк - там"(c)
Но если быть совсем уж честным и дотошным, то настоящий французский шансон (как и любая народная музыка) он тоже в большой степени про то самое ВНЕЗАПНО.
"- Что будет, если сыграть блюз задом-наперед ?
- Твоя собака воскреснет, твоя девочка к тебе вернется, а тебя самого выпустят из тюряги"(c)

Виктор Некрам
"Расстрелять!"(c)

flamarina
Не девчачьи, а ребеночно-младенческие. Как и весь Чебурашка. Тот период советской мультипликации как раз шёл по схеме придания персонажам младенческих черт, что автоматически делало их более привлекательными для зрителя. Смотрите: соотношение размеров головы и туловища, большие глаза, писклявый голос...








Для сравнения - пропорции и их изменение по мере взросления


АПД.Иногда дружба с художниками кардинально меняет видение мира)))

Nalaghar Aleant_tar
КУКОЛЬНОМ мультике.
Я знаю смысл чибизации.
НО, даже учитывая это, на кадре 2, например, явно изображён мальчик, а не уставшая девочка.

А вот насчёт зайца из "Ну, погоди!" и енота с первой картинки есть сомнения.

я бесполезен
Багира получилась феерическая, надо признать, да. (Особенно та, что на пластинке. Мультяшную убивает отвратительный текст. Он там, собственно, все убивает. Мультик лучше смотреть вообще без звука, как ни жаль замечательных актеров, которые вложив талант и душу пытались озвучить этот бред.)
Сказка Киплинга слишком мужская, ибо писалась для мальчиков и про мальчиков, причем таких же изуродованных викторианской школой, как и сам автор.

*Маугли*... Там вся пластика и все типажи - это вариации ватагинских иллюстраций к изданию 26 года...