![]() А есть тут кто читавший "Моя темная Ванесса"?
Интересно. Вот ее сравнивают с Лолитой. Лолита наоборот, от лица ребенка. Слушать, конечно, очень легко, интересно и чудовищно. Но насколько же это( как литература) слабее Набокова. В общем-то тот же фанфик, когда автор заполняет все пробелы и недосказанности и тем самым убивает художественную ценность текста. 7 мая 2021
|
![]() |
|
кстати, вы "чёрного принца" читали?
|
![]() |
trionix Онлайн
|
Начал читать "Ванессу... " - сразу непонимание - если ГГ столь хорошо выглядит, что в 45 привлекателен для 15-летней девочки, то отчего он один? Как за все годы не нашлось хозяйственной девушки, которая его бы окольцевала?
Сейчас стало не до него, выверяю перевод Плаусона с немецкого. " Gewinnung und Verwertung der atmosphärischen Elektrizität : Beitrag zur Kenntnis ihrer Sammlung, Umwandlung und Verwendung " Hermann Plauson |
![]() |
|
trionix
Как за все годы не нашлось хозяйственной девушки, которая его бы окольцевала? Книгу не читал, но что значит "окольцевала"? Для брака нужно желание двоих, а не только гёрлы.1 |