↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
ONeya
8 июня 2021
Aa Aa
#королевская_битва продолжается, но видимо, по-партизански - тихо и молчком: у лидера чуть больше ста просмотров, с комментариями тоже не густо. А ведь там есть, что почитать и что обсудить.
Ладно, начнем #обзор с Дорна, а потом поедем на Запад.

В Дорне рождённая — несгибаемая одна из самых больших работ, но и она всего 26 кб гета. Интересная аушка: свадьба Арианны Мартелл и Визериса Таргариена состоялась. И дорнийцы не упустят своей возможности - возвести Арианну на престол, тем более, что она создана для этой игры. И дорнийка не упустит своего. Хотя Визерис и мерзок в своем властолюбии, жестокости, граничащими с безумием. Получив хоть немного власти и влияния он не будет испытывать благодарности, начнет требовать большего... Настоящее чудовище. А Дейнерис ждёт незавидная роль рядом со своим венценосным братом. Но Арианна не будет молча терпеть. Она вступит в игру. Интересная вышла история, а герои - очень характерными. Хотя Дени вовсе не напоминает мать драконов но ведь она смогла ей стать только когда ее избавили от гнета жестокого брата. Очень достойная история.
Помните, я упоминала, что на конкурсе есть ещё тексты про сдвинутого на пророчестве Рейгара? Обескровленный мир его разговор на 6кб с супругой Элией. Глубокая, психологичная история о предательстве, прикрывающемся красивыми историями о "родстве душ". Элия - потрясающе мудрая женщина, а Рейгар... Недавно встретилась фраза: "Смотрю на вас, молодой человек, и думаю: А все-таки вы нет-нет, да попиваете из копытца!" Переводчик просто умница, что принес сюда эту историю. Очень рекомендую всем, кто состоит, состоял или планирует состоять в отношениях.

А теперь переезжаем на Запад (про Простор нет ничего) - там четыре текста, во всех есть Серсея Ланнистер (что ни говори - роковая женщина), но там есть гет, джен, #фемслэш и единственный (что даже странно) #слэш. Ну, я вас предупредила.
Дуры фемслэш, 21кб и аушка по заявке https://fanfics.me/request380 , в которой в Башне Радости к Таргариену и Старк присоединяется Ланнистер. Автор изображает уверенную, молодую Серсею, которая сталкивается с неожиданным препятствием. Мне кажется, героини вполне соответствует названию фика, а Таргариен - опять козел. Заметьте, три фика про него на конкурсе и везде он "молодец", что в отношениях с супругой, что со Старк, что с НЖП... А ведь принц, красавец, рыцарь и менестрель... Что-то с ним точно не так. Вот в этой работе девочки и объединились. Финал открытый, но это вселяет определенный оптимизм.
Дальше переводной слэш На что только не пойдешь ради любви - 11кб, pwp, но я бы сказала, сюжет есть. И вот он мне понравился - комедия положений. Джейме решил дать Серсее отдохнуть от постылого замужества, но сам попал, как кур в ощип. Простите, дорогой переводчик, я знаю, не вы это писали, но мне все очень нравилось, пока не дошло до собственно НЦ. Всем советую, внимательно читайть предупреждения. Если бы поменьше откровенностей, я бы даже посмеялась. Но, следует иметь ввиду, что я вот не слэшер совершенно, возможно, я просто ничего не понимаю? Пожалуй, это единственная работа на конкурсе, которая мне не зашла. И то - частично. Вам же я предлагаю составить собственное мнение, вдруг обзорщик не прав?
План - снова про Серсею и Джейме, 7кб юмора. Серсея здесь карикатурно-комичная, но вполне канонная - мнит себя и умницей, и красавицей, и тактиком , и стратегом! И конечно, как и в большинстве случаев лопухнулась по полной, но так ей и надо. Коротко и смешно - что ещё надо? Ах, ещё прекрасно вписывается в канон. Рекомендую тем, кто хочет посмеяться над слишком много о себе мнящей Серсее.

А вот этот перевод Союз брата и сестры - ау про здоровые семейные отношения. И насколько всем от этого лучше. Что удивительно - характеры сохранены. Серсея все та же властолюбивая беспринципная с... королева, Джейме - рыцарь со своеобразными представлениями о чести, но безгранично преданный семье, Роберт - вполне канон, Нэд - пусть и мельком тоже. Прочитала с большим удовольствием, переведено гладенько. Очень даже советую.

Ну, и чуть позже будет обзор на оставшиеся шесть работ. А вы пока почитаете, конкурсные работы хороши)
8 июня 2021
10 комментариев
Aila Darley
Слушайте, вам памятник надо поставить за фидбек.
Aila Darley
Я согласна)))
Работаю по принципу: нет фидбэка - организуй сама.
Aila Darley
Э Т ОНея
С ума сойти.
Aila Darley
Не, ну а что делать? Знаю, многие стесняются даже комментарий написать. Я тоже стеснялась, пока сама писать не начала. Но тут вдруг пришло осознание, что даже коротенькое "Прикольно" или "мне понравилось" получить - очень приятно. А уж развернутый отзыв или рекомендацию.
В блоги написать - тоже решится надо. Но я сначала побегала в волонтёрских забегах, поняла, что не все так страшно, а людям приятно. Ну и пошло-поехало...
Aila Darley
Да, вообще, молодец.
У нас планируется Забег волонтёра, сейчас пойду узнавать, что там как :)
Гениально! "Смотрю на вас, молодой человек, и думаю: А все-таки вы нет-нет, да попиваете из копытца!"
Бешеный Воробей
Это здорово, но я уж не побегу - набегалась)))
YellowWorld
Не моя, а честно стыренная с просторов интернета))) но фраза великолепна
Э Т ОНея
Да я поняла, но гениальности не отменяет)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть