 #марвел #сериалы
эх Локи, и ты туда же(((. Да вы ЗАДОЛБАЛИ! Либо я просто плохо воспринимаю английский 16 июня 2021
1 |
 |
|
|
Justice Rainger
PersikPas нушоделать, леди Локи - это часть комиксного канона (( И хотя по фильмам Локичке сильно порезали все функции, включая магичку, превращение в бабу, увы, заложили при разработке сценария для сериала. Вот лучше б магию сделали нормально. Ой, да, за магию обидно(( Maхimus Да ничего))) |
|
 |
|
|
Чот вспомнилась сцена, где он из Тора наколдовал Сиф :D
2 |
|
|
|
|
все, больше не буду пытаться смотреть на оригинале. Половину не так поняла. Ачасть вообще не поняла. Ну. не так плохо. Хотя эта баба напрягает(
|
|
|
|
|
1 |
|
 |
|
|
PersikPas
смотря в каком переводе смотреть еще. Некоторые студии лажают с переводом просто безбожно. Открыла щас какой-то первый появившийся перевод, там фразу Very subtle перевели как "Очень подозрительно", хотя по факту там сарказм и "ну офигеть как тонко/незаметно" )) |
|
|
|
|
Justice Rainger
ну мой английский такой... ладно. перенесу напоминалку на четверг |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
