#переводческое

Мне очень нравится фанфик, который я перевожу, но если бы я делала глоток алкоголя каждый раз, когда "eyes widened", "eyes were wide in disbelief" и т.п. я бы уже заработала зависимость.

(Да, я уже ныла, ною второй раз, а ведь только пятая глава).