![]() #Языки #Язык_Богов
Предположим, что главная особенность русского языка заключается в точности выражения мысли. В случае с английским, это будет предельная лаконичность. В свою очередь, у французского — мелодичность, под которую так или иначе подгоняется вся фонетика этого языка, насколько я сама успела понять. Что тогда, в случае со всеми остальными языками, как по вашему? 25 сентября 2021
1 |
![]() |
|
Точность выражения мысли — это не в русском, это в ифкуиле.
1 |
![]() |
Заяц Онлайн
|
Мне кажется, русский характеризуется тонкой гармонией избыточности и умолчаний, которую невежды считают войной. С избыточностью согласований, что фразы любые переставлять позволяет как душеньке угодно твоей понятно менее-более всё. Но одновременно можно выкинуть половину фразы вообще, и все равно быть понятым. Да собственно, глагол "быть" мы почти везде и опускаем. С временами та же история: а давайте выкинем все сложности, пусть они там сами по контексту догадываются. Я уже не говорю про всякие обороты вроде:"иду я по лесу, смотрю: ..." Здесь формально время настоящее, но все понимают, что это о прошлом. Так что диалоги вроде:
— Зачем? — А просто. следует признать солью русского языка. 2 |
![]() |
|
Украинский - ваш собеседник помрет со смеху
1 |
![]() |
|