Мы воспринимаем нынешние произведения по культовым историям как экранизации, отсюда неприятие надругательства над любимыми историями. Но это в корне неверно - сериальщики снимают не экранизации, а фанфики. Мы же не возмущаемся, когда очередная автор_ка описывает мощный тройничок Снейпа, Люциуса и Гермионы? Это фанфик, он для того и создается, чтобы описывать невозможное в рамках оригинального авторского замысла. И здесь то же самое.

Амазон снял очень дорогой фанфик по мотивам Толкиена, и "по мотивам" - ключевое определение, то же самое произошло с Вычером, Колесом времени, Пратчеттом etc. Индустрия оказалась в руках пришибленных комплексом неполноценности фанфикофилов, которые в обозримом будущем будут удовлетворять свои комплексы за счет классики.

Что ж, это надо просто пережить, как долгую зиму.