↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
LilyofValley
1 апреля 2022
Aa Aa
#работа #китайский

Сегодня у меня было пятое занятие по китайскому языку.
И это так прикольно, смотреть на иероглифы и понимать их.

Мне преподаватель в самом начале сказала, что иероглифы - это как конструктор лего.
И сегодня я в этом прям убедилась.

На работе сегодня делала расчет очень громоздкой и сложной формулы в excel. А потом объединяла этот расчет с другим расчетом. В общем потратила на это всё примерно 4 часа, но всё-таки сделала красивый файл с верным расчетом и прям получила удовольствие от полученного результата. Ещё раз поняла за что я всё-таки люблю свою работу - именно вот за эту работу с числами и сложными многоступенчатыми формулами. Я прям балдею, когда ими занимаюсь.

Но я к чему это.

На сегодняшнем уроке, я уже читала полноценные предложения с большим количеством для меня иероглифов. И вот читала я эти предложения, переводила слова и всё это мне так напомнило сегодняшнюю работу с формулами! Я прям удивилась, обрадовалась и процесс перевода на китайский мне ещё больше понравился! Ощутила такое же удовольствие, как от сегодняшней работы.

Прям магия какая-то!))


В общем китайский - мне очень нравится.
Логика, красивые иероглифы, которые почти что рисуешь, у каждого иероглифа есть своя история происхождения, структура написания, есть объяснение почему он пишется именно так, а не по-другому.
Четкая структура, логика и каллиграфия - всё что мне очень сильно нравится!)
Надо было начать учить китайский вместо английского уже давно.

Хотя, конечно, возможно это влияние преподавателя, да и уроков пока было всего пять. Возможно со всякими нелогичными исключениями из правил мне ещё предстоит познакомиться.
Но на текущий момент я от китайского балдею:)
1 апреля 2022
7 комментариев из 10
Altra Realta
Я сама рада, что начала эти занятия)
LilyofValley
И по работе пригодится 👍 умница!
Мне понравилось писать иероглифы. Поначалу было трудно, но теперь вошла во вкус, и как-то само собой получается их запоминать. Возможно, это потому что я мало иероглифов пока знаю, около трёх десятков всего. Но у меня другая проблема - тона не запоминаю вообще никак. Учишь слово, а уже на следующий день всё выветривается, и в голове пустота.
zdrava
Да, мне их тоже писать нравится.
Тона я вроде запоминаю, но произнося слова забываю о них))
LilyofValley
О том чтобы произносить речи вообще не идёт, это для меня бесполезно)
Мне хотя бы запомнить какая галочка ставится в транскрипции.
zdrava
Почему бесполезно?))
Если запомнить, когда какой, то вроде не так сложно. Для меня самый сложный только второй тон, который высоко надо тянуть)
LilyofValley
Почему бесполезно?))
Потому что мне стадо слонов оттоптало уши :) Для меня это почти нереально различать.

Если запомнить, когда какой, то вроде не так сложно.
Но у меня почему-то не получается :( Чтобы иероглиф запомнить, достаточно его несколько раз прописать, а вот с тонами что делать, вообще не знаю.

Для меня самый сложный только второй тон, который высоко надо тянуть)
Мне кажется, второй это как вопрос. Четвёртый - это как отрицание. А третий похож на удивление. Типа ну ващеее!
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть