![]() #размышления #история
Внезапно на ночь глядя, как обычно и бывает, пришла мысль. Есть в русских сказках и былинах такой оборот, «калёная стрела», и иногда «калиновая стрела». А что, если второй вариант первичен, и изначально подразумевалась натурально стрела, сделанная из калины? Потому что вообще-то это очень обычный материал для изготовления стрел, молодые побеги многих видов калины прямые и гладкие, и из них легко сделать древко. Некоторые виды калины на английском даже так и называются, arrow wood (видимо, благодаря индейцам, которые использовали калину таким образом). Из калины были сделаны стрелы Этци (древний человек, чья мумия была обнаружена в Альпах). А с Калиновым мостом просто совпадение. 31 мая 2022
3 |
![]() |
|
Marlagram, попробую поискать в дореволюционной орфографии.
|
![]() |
|
Нашёл. Но, кстати, нашёл и упоминания цельнометаллических стрел в таком же примерно контексте (-:
|