бордюр

Подъезд и парадная - у нас в Питере нет такого, чтобы все говорили одинаково. Потербрик и только, то же самое про бадлон. Карточка и проездной - когда как. Виадук и эстакада - это немного разные вещи, на сколько я знаю. Шаурма и шаверма - зависит от братьев наших меньших...тьфу, вы поняли, в общем :) Булка - батон это вообще другое, мы обсуждали с друзьями, это не два названия одного и того же, это в принципе разные вещи :) Пончик/пышка - разные продукты. Остальное не знаю..

О, а я думала, что в Питере просто обобщают такие понятия, как батон и булка, виадук и эстакада. Например, в украинском нет понятия виадук.

Вальтер, Парадная!!

Парадная, бадлон, ларёк.
В остальном без разницы)

Все перемешано: какие-то слова употребляем из первой колонки, а какие-то - из правой.

Парадная, бадлон, пышка, кура, поребрик, латка - у нас так не говорят.

Остальное без разницы, но больше правый.

У нас это называется "та бетонная фиговина, что отделяет тротуар от дороги".

Elizabeth Petrenko
И у нас всё перемешано) Причем используется и то и другое, по настроению)

Поребрик, ибо бордюр - совсем другое. И большинство слов, кроме бадлона, используюся питерские (особенно парадная, кто бы знал, как умилительно звучит, когда вонючую, узкую и единственную в доме лестницу называют парадной).

Ибо эвакуировали во время войны Ленинград преимущественно к нам.

prosto_anka, Откуда ж ты?..

Тея, некоторое там переврано, ну правда:) Тем более сейчас, в век интернета, все грани сглаживаются :)

Вальтер, о, это дикие, суровые, сибирские места. С вонючими лестницами, да.

так в чем неточности?

Вальтер, что конкретно переврано?

Тея
может, в вашем украинском и нет слова "виадук", в моем - есть.))Поскольку. действительно, виадук и эстакада - это разные вещи, хоть и похожие.

просто в укр википедии нет

Тея
а в словниках та використанні - є.

Бордюр. А я и вовсе кличу его парапетом.

поребрик, конечно же!:-)