↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Katedemort Krit
6 ноября 2022
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #деанон

Я не знаю, о чем я думала, принеся на конкурс две работы по малоизвестным фандомам. Нет, вру, знаю, конечно – в одном случае горела своей любовью к пейрингу, во втором – к игре. Но конкурс проходил очень уж тихо. Слишком тихо, даже по сравнению с соседями по номинациям, и все же я понимала, на что иду (понимала ведь?). Пришлось правда набраться гриффиндорскости и нагло позвать людей в гости. И Рохан отзывчивый читатель являлся. За это – отдельный поклон, спасибо вам за отклики! Многого я не ждала, точнее не ждала ничего, кроме отзывов. И все же...

Лес (как будто кто-то сомневался, кто притащил на конкурс Мирака) набрал целых семь баллов. Крепко обнимаю людей, отдавших свой голос этой работе. Меня эта история очень тронула, до самых глубоких струнок души, но ваш отклик тронул не меньше. Особенно слова тех читателей, которые писали, что работа вызвала слезы. Спасибо! (убежала радовать автора)

Прости нас удивил меня чрезвычайно. Легкий фанфик о дружбе открыл фандом и сразу же занял первое место в номинации, разделив место с замечательной работой, на которую были мои личные ставки. Хрюкочу от неожиданности и радости! (снова убежала радовать автора)

Хочу выразить огромную благодарность организаторам, участникам и всем тем, кто делал обзоры, оставлял комментарии и голосовал! Спасибо вам! Отдельно благодарю тех, кто не прошел мимо работ и не пожалел доброго слова: Lina Letalis (и за мини обзор поклон), Stasya R, Lonesome Rider, michalmil, Wicked Pumpkin (за обзор отдельное спасибо), Мурkа (ваши доброобзоры – просто сливочное пиво в душу), Roxanne01 (и за реку спасибо тебе, мать), EnniNova (отзыв – в самое сердце, и да, в том самом фанфике автором была я, спасибо, что вспомнили хехе), Cergart, zdrava!!!

Ксафантия Фельц, Nikolya de Lorraine, вам особый поклон за то, что мои тексты и переводы можно читать, не травмируя глаза очепятками и недрессированными запятыми!

От всей души поздравляю победителей!
6 ноября 2022
6 комментариев
Wicked Pumpkin Онлайн
Поздравляю вас! Обе работы замечательные!)
Wicked Pumpkin
спасибо вам, мне очень-очень приятно)))
Поздравляю с победой!
Я голосовала за Лес. Увидела сейчас в комментариях, что автор запретил публикацию. Обидно.
Обложка красивая, кстати.
zdrava
Спасибо большущее вам и за голос и за поддержку! Обидно тоже, переводила с любовью. Ну ничего, хозяин - барин. Лес я когда-нибудь перепишу на свой лад и опубликую (скорее всего по той же ссылке). Будет рассказ по мотивам, вдохновленный первичным фанфиком. А перевод снесу завтра.
Вот потому предпочитаю дождаться разрешения от автора - чтобы не было таких сюрпризов.
(имхо, я бы в этой ситуации новый текст как отдельное произведение публиковала. Не сочтите за наглость, ни в коем разе вам не указываю что делать, просто так мне кажется)
zdrava
Сроки поджимали, а поучаствовать хотелось. Все же фанфик мне очень понравился, так что, думаю, трибьюта он заслужил. Как публиковать переделку пока окончательно не решила, как и когда руки до нее дойдут. А вообще да, благодарнее дело все же писать свое. Все равно я не умею в прямой перевод и всегда делаю художественный.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть