Коллекции загружаются
#писательское #минутка_нытья #переводческое #английский #крипота
Взяла разрешение на небольшой перевод и застопорилась на середине. Проблем с переводом нет, банальная нехватка сил: то устала, то приболела, как сейчас. Наличие незавершенного перевода раздражает. Мне никто не ставит дедлайнов, но все же... Попробую каждый день переводить по одному маленькому абзацу. Два-три предложения. Логика подсказывает, что если я каждый день буду делать усилия, отличные от нуля, когда-нибудь этот перевод закончу. А минутка нытья кончилась вот сейчас. 6 декабря 2022
12 |
*радостно отвешивает волбешный пендель*
А, главное-то забыла!)🤦 *молча отсыпает магии фанфикса* 4 |
november_november Онлайн
|
|
november_november
4eRUBINaSlach Вот-вот))волшебный пендель вкупе с магией фанфикса должны творить чудеса))) 1 |
ой, спасибо, добрый человек, за этот пост))) а то я уже комплексовать начала, что у меня одной такое состояние, ан нет, есть ещё такие же переводчики, значит, всё нормально, ура!))
1 |