Читая Орден Феникса...


Прелестно. Роулинг, как мы знаем, может в иронию, вспоминаем историю с аболиционистской деятельностью Гермионы. Так и тут - главные маглолюбцы всея саги, выдают такие вещи. Какие швы, страх-то какой! Еще бы прививки поставил, ей Мерлин! Особенно слово "баловство", как будто речь идет о китайской медицине (ну где перетертый рог носорога помогает для потенции).

Вообще, каким образом они заживляют рваные раны? Ведь если практического смысла в швах не было, то целитель странный тип, который зря ставит эксперименты на пациентах - маги, все-таки, не маглы, и тогда весь этот сыр-бор из-за заимствования магловских штучек вполне обоснован (а если таких вещей было много, то вообще становится ясно, чегой-то у них кризис начался. Помнится, в каком-то фике мелкого Крауча перелом лечили гипсом, а не костеростом - "для создания имиджа", который хотел создать себе Крауч старший в борьбе за министерское кресло).

В любом случае, отрывок показывает такую "глубинную" разницу между двумя... видами. Тут же в этой части Тонкс тоже искренне удивлялась, что оказывается, маглы тоже разные, как и волшебники! Алле, у тебя бабка с дедом самые взаправдашние маглы! Неужели вы не общались, ну там с ними, с их каким-то родственниками, а все время, вплоть до Хогвартса, сидели у себя где-то в глуши?

Короче, что-что, а такое непринужденное непонимание и незнание элементарных вещей живущими по "ту" сторону Статута, показано неплохо. Тем удивительней, что в фиках они часто демонстрируют непомерно высокий уровень осведомленности обо всем на свете.

#ГП #читая_канон