Просто Ханя
Кто о чем, а я о названии
Ba bai читается как "ба бай"?
Если я правильно поняла, то для меня фильм называется "Дед"))

YellowWorld
ну, если игнорировать тоны (что делает, наверное, каждый первый европеец), то таки да))

Просто Ханя
В тонах я вообще не секу, да что там, в китайском в принципе, так что да) ну и это все-таки не иероглифами писано, прощу себе
Помнится, находила видео, где девушка рассказывала о китайских песнях, в которых по умолчанию игнорируются тоны для рифмы и ритма, и сравнивала значение текста как звучит в песне и что реально подразумевалось

watcher125
Просто Ханя
Спасибо)

Который в англоязычной литературе по оружиеведению называется "эпоха варлордов"
Для китайцев пример Рейха был идеальным - вырвались из-под французских репараций, на месте разрушенной страны построили сытое и уютное общество.

trionix
Вы серьезно мне предлагаете писать посты с теми определениями, которые удобны лично вам?))

Просто Ханя
Ну надо признать, что мне и многим интересующимся альтисторическими заклёпками действительно привычнее атрибутировать этот период через варлордов.
Очень устоявшийся термин в определенных кругах.
А вот как это привыкли называть в истории костюма, прикладного искусства и художественном кино/дорамах - я немножко не в курсе.