![]() #размышления #ягодки #этимология
Есть общеизвестные черника и голубика. Есть менее известная красника. Но нет беляники и желтеники. Зеленика — это, внезапно, плаун, а не ягода. Хотя у болгар есть зеленика (филлирея) и желтеника (барбарис). В английском языке есть общеизвестные blackberry (ежевика) и blueberry (голубика). Остальные "цветовые" названия относятся к гораздо более редким растениям. Whiteberry — это очень ядовитое растение воронец толстоножковый, greenberry — съедобный паслён Solanum opacum, redberry — жостер шафранный, также съедобный. Yellowberry в Австралии называют малину эллиптическую, изредка так называют морошку. 26 марта 2023
15 |