Всем здравствуйте! Можно вам задать один вопрос?

Я знаю, что прозвучит по-детски, самонадеянно и, может быть, даже агрессивно, но спрошу напрямую. Можете считать это криком отчаяния. Да, собственно, так оно и есть.

Неужели вам настолько неинтересно моё творчество?

Альберт и Консуэло (по романам-дилогии Жорж Санд "Консуэло" и "Графиня Рудольштадт")
Фандом "Консуэло" https://fanfics.me/fandom2284

Ведь искренность должна привлекать. Да, изредка я намеренно в известной степени бездушно приукрашиваю своё повествование, но, повторяю - это происходит... ну, максимум, раза три-четыре на одну часть. Я не считаю это грехом. В остальном же я вкладываю туда душу. Иначе бы не стала писать.

Изначально идее создания моего произведения послужило очень сильное вдохновение. И оно до сих пор ведёт меня. Эта история держит, не отпускает меня.

Да, у меня непопулярный стиль письма, но так велят моя душа и канон. Временами может быть так, что эту манеру, эти длинные предложения, рассуждения, сложные логические связи, как у Ф.М. Достоевского - трудно читать и понимать с первого раза, но я не собираюсь излагать свои мысли проще. Я не имею на это права. Это будет святотатством. И плюс тогда моя работа лишится неповторимого, восхитительного духа того времени - XVIII столетия - с его благородством и изяществом.

Может быть, кого-то отвращает то, что я, прямо скажем, мало следую канону, а иду какой-то своей дорогой? Но в данном случае я не нарушаю правил. Так можно. Вдобавок, я не делаю ничего плохого из ненависти к своим героям. Да, с ними случается порой что-то отрицательное, но они ведь не живут в раю, это ранимые и чувствительные души. И я сейчас прямо хочу сказать, что в конце они умрут. Считайте это спойлером. Но это случится не скоро. Надеюсь. И какой смертью - я и сама пока не знаю. И отправятся ли на небеса вместе, или кто-то из них будет вынужден ждать своего конца. Может быть, в мучениях. А возможно, и нет.
И всё это так получается не намеренно - очевидно, что какие-то психологические процессы в моей душе заставили эту картинку получиться именно такой. И она имеет право на существование.

Да, я, с одной стороны, немного "приземлила" героев, сделав акцент на том, что они артисты и два человека, любящие друг друга, а не святые люди, желающие изменить мир. Альберт и Консуэло поют, танцуют, мало общаясь с теми людьми, что их вольно или невольно окружают и говорят преимущественно лишь между собой. Но во время диалогов у них происходят внутренние изменения, они больше узнают друг друга.
И, надо признать, что всё равно, несмотря на порой дикие несоответствия и неизвестно откуда взявшиеся черты характера - и обстановка, и действия, и даже те слова, что они говорят друг другу - несут в себе много глубины и необычности. Я сейчас не рисуюсь. Я действительно так считаю. Но ни в коем случае не заставляю других думать так же, а приглашаю познакомиться с тем, какой паззл сложился в моём внутреннем мире.

Может быть, я сделала Альберта более "утончённым" - в том числе и "лишив" его бороды, и кому-то это не нравится ) - но тут уж, как говорится, на вкус и цвет - потому что так тоже можно )

И самое главное - изменив многое, я сохранила суть героев - их чистые души (у одного из них она хрупкая как тонкий хрусталь), добрые сердца и искреннюю любовь друг к другу.

И ещё добавлю - я сейчас намеренно ищу и слушаю отрывки об Альберте из книг "Консуэло" и "Графиня Рудольштадт" в исполнении другого чтеца, в чуть ином переводе, и для меня заново открывается то, что когда-то, по каким-то причинам я пропустила в своё время мимо ушей и глаз, и моё сердце начинает сжиматься ещё сильнее, нежели тогда, когда я ждала эпизодов с участием младшего графа Рудольштадта во втором романе дилогии.
И, может быть, благодаря этому и многому иному, что ещё меня ждёт на "страницах" - когда-нибудь мои тексты станут ещё глубже и затронут наконец тему святости в полной мере.

Но уже сейчас я обнаруживаю, что не в памяти, а где-то в подсознании таилось то, что было "прослушано", ибо оно проявилось до сегодняшнего дня - когда я оценила озвучание "Консуэло" и "Графини Рудольштадт" Николаем Козим - это совершенно иная вещь, нежели в исполнении Веры Смоляницкой. А на бумаге же это читается в совершенно ином, третьем ключе. И первый мной названный вариант мне кажется наиболее подходящим к атмосфере произведения.

Признаюсь, что я всё же немного растеряна и сильно огорчена тем, что не поняла, не постигла многих вещей прежде чем начать писать свой фан-фикшн по этим книгам и я неприятно удивлена, не понимая причин, почему я не запомнила ТАКИХ подробностей о жизни графа Альберта, как могла пропустить их... Может быть, слушая книгу, я отвлеклась на что-то... Если так, то мне жаль так, что щемит сердце. Потому что это святотатство.

Но всего больше меня огорчает то, что спустя 17 лет после первого прочтения я забыла абсолютно всё о первой книге, кроме впечатления какой-то тонкой, светлой, прозрачной грусти.

Не знаю, стоит ли мне питать надежду на то, что моё сообщение прочтут до конца, но она, как известно умирает последней.

Всем доброй ночи и спасибо за внимание.

P.S. Не хотела писать такой длинный пост, а лишь нашла ещё один способ намекнуть на собственное существование - "прорекламировать" себя, но сделать это гораздо короче - обобщив всё то, что расписала здесь так подробно. Но в итоге получилось нечто более существенное и ценное. Вы не находите?


И ещё раз напомню - Альберт и Консуэло


#самопиар #фандомконсуэло #фанфикипофандомуконсуэло #консуэложоржсанд #жоржсандграфинярудольштадт