![]() #самайнская_жуть #клуб_читателей_конкурсов #болталка
Ждали мы, ждали самайнскую болталку, посоветовались и решили — болталке быть! Кому жуткости и маньячизма не хватает - их есть у нас! Самые тёмные стороны человеческой души, взбесившиеся роботы, ужасы далёких миров и, конечно же, таинственные мраки в хогвартских тёмных закоулках — всё для вас! Приглашаем всех самайнцев в нашу тёплую компанию)) Делитесь впечатлениями, рекомендуйте самое-самое интересненькое и страшное, чтоб и другие попугались вволю и получили удовольствие от классных историй. Огромная просьба — быть корректными и вежливыми в общении друг с другом и в оценке текстов. ![]() 21 октября 2023
23 |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
Мряу Пушистая
Я вообще сама занималась))) но получилось норм. Не носитель, конечно, но комплимента делали 😂 |
![]() |
Viara species Онлайн
|
А вот именно грамматическая моя боль - артикли.
Артикль the - вселенское зло. |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
Viara species
Чтобы понять звуки, нужно понять, как они формируются во рту, много много практикуясь и слушая)))) |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
Viara species
Да, но для меня ещё есть штука пострашнее - предлоги…… |
![]() |
Viara species Онлайн
|
Pauli Bal
Меня однажды спросили, не из Аргентины ли я, ахах)) Ну, так как аргентинский акцент не русский - сочла за комплимент)) 1 |
![]() |
Viara species Онлайн
|
Pauli Bal
Viara species А я понимаю)Чтобы понять звуки, нужно понять, как они формируются во рту, много много практикуясь и слушая)))) Я воспроизвести не могу) Я из тех людей, которым бесполезно объяснять, куда надо прижать язык. Я просто не умею заставлять язык двигаться так, как мне надо, я либо произношу на автомате, либо не произношу) Так что пока интуитивно имитирую. И в целом все уже не то чтобы плохо. 1 |
![]() |
|
Pauli Bal
Вообще, английское произношение таких усилий не стоит. Англия, Шотландия, Уэльс — около 16 диалектов, Ирландия — ещё 32, США — три, Австралия, Индия, неподражаемый китайский английский… А правильным признаётся только несчастный Received Pronunciation, он же posh. Оно того не стоит — главное, быть понятым) |
![]() |
Viara species Онлайн
|
Мряу Пушистая
А ещё Америка!) Обожаю американские фильмы)) Там такое умилительное упрощение)) Англичане: Любим звук о. Американцы: О май гАд. Англичане: Давайте говорить кэн, но кант, ну, или кэн нот. Американцы: кэн - кэнт, пошли дальше. 2 |
![]() |
|
Viara species
Ага) Ирландская гиперкоррекция "гэд лук" (Good luck) не менее прекрасна) 2 |
![]() |
Viara species Онлайн
|
Мряу Пушистая
А больше всего в американском мне нравится fall, который осень)) Ну падают листики, будет осень падением, чего париться? А англичане все носятся со своим autumn, в котором в принципе можно сделать не меньше ошибок, чем в несчастном cucumber. 2 |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
Мряу Пушистая
Мне пофек, стоит или нет , мне просто было по кайфу 😂 я вообще очень люблю учить языки - это мое основное хобби на свободное время 2 |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
Viara species
А по-белорусски ноябрь -лiстапад с: 3 |
![]() |
Viara species Онлайн
|
Pauli Bal
Милота какая!!!) 2 |
![]() |
|
Pauli Bal
Viara species И по-украински) Листопад) (и = мягкая ы)А по-белорусски ноябрь -лiстапад с: 4 |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
Viara species
Мой месяц ☺️ *гордицо* Но во многих славянских языках месяцы красиво называются. Февраль у нас - люты 😈 4 |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
cаravella
Да, у нас очень похожи названия!:) 3 |
![]() |
Viara species Онлайн
|
Вообще, пришла пора повторить эту кулстори:
Приезжаю я в Израиль со своим уверенным Б2. Думаю: "Уф, смогу нормально общаться". Пишу сообщение одногруппнику, все как положено, с перфектом, со всем. Получаю в ответ: IDK. Миссия провалена. ... теперь к моему Б2 добавился словарик игровых сокращений и слэнговых выражений, да. 4 |
![]() |
Pauli Bal Онлайн
|
Viara species
Ахаххаах😂 видимо, я слишком много тусуюсь в англоязычном интернете, там этого полно))) Тусуюсь - читаю комменты на ютьюбе и тд 😅 2 |
![]() |
Viara species Онлайн
|
1 |
![]() |
aliste Онлайн
|
Viara species
😂😂😂 Pauli Bal Да-да, я тоже)) Сама не заметила, как стала шарить за все эти idk, idc, stfu, fr и т.д. |