↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Alicia H Онлайн
5 декабря 2023
Aa Aa
#вопрос
Я всегда считала, что правильно пишется "деланно" (XIII. Правописание причастий http://rosental-book.ru/ortho_xiii.html):
Примечание 2. В существительных, образованных от страдательных причастий и отглагольных прилагательных, пишется два н или одно н в соответствии с производящей основой.
...То же самое относится к производным наречиям, например: деланно улыбаться, нежданно-негаданно явиться, путано отвечать.

Редакторское бюро «По правилам» пишет так:
«С деланым равнодушием», «делано улыбался» — так писать правильно.
https://popravilam.com/blog/201-delano.html

Как все-таки правильно?
5 декабря 2023
17 комментариев
Скарамар Онлайн
Я всё же больше Розенталю доверяю, чем какому-то блогу, мало ли что они там про правила написали и про редакторско-корректорские услуги: в современных книжках столько ошибок иной раз попадается, что хоть ты криком кричи "Корректора на мыло!"
Alicia H Онлайн
Я тоже, но раньше я не замечала на этом сайте разногласий с Розенталем, обычно они на него ссылаются.
Такое ощущение, что вариант с одной Н допустимый, но более новый и ещё не везде принятый. Грамота.ру, например, тоже предпочитает именно его, а национальный корпус языка приводит около 200 примеров для Н и 400+ для НН.
Скарамар Онлайн
Мряу Пушистая
Alicia H
они вот новое впихивают, а нам тут головы ломай, как правильно-то? Получается, что оба варианта верны, что ли?
Скарамар
Получается, да.
Alicia H Онлайн
Мне с двумя привычней )
Хэлен Онлайн
НН и ниипёт
Alicia H Онлайн
В справочнике Лопатина "делано".
Значит, во-первых, делано это Рузвельт. Франклин Делано Рузвельт, если уточнять.
Во-вторых, "делано" пишется с одним "н", когда это глагол среднего рода прошедшего времени. "Делано не руками".
Наречие пишется с двумя "н", и не надо ничего нового тут выдумывать.
Виктор Некрам
Пример с Грамота.ру, но и в других словарях такое тоже есть.
Как правильно: делаНо улыбнулся или делаННо улыбнулся?
Правильно: _делано_ (неестественно).
Как раз наречие.
Мряу Пушистая
И я прощаюсь с Грамота.ру как авторитетным источником.
Со временем правила, знаете ли, переформулируются, становятся более однозначными.
С "деланым" (и отглагольными прилагательными и причастиями) разобрались: https://orfo.ruslang.ru/rules/rule/8, но еще осталось море разливанное неясностей, напр., написание слитно/через дефис в сложных прилагательных.

Виктор Некрам
И я прощаюсь с Грамота.ру как авторитетным источником.
Русские эмигранты первой волны вот так же не приняли послереволюционную орфографию: первые эмигрантские издания были с ятями, твердыми знаками и i ...а потом подумали-посмотрели и выбросили лишнее. Не зарекайтесь. Или хотите принципиально писать с ошибками?
t.modestova
Внимательно смотрим правило в приведенной статье:
Правило. Отглагольные слова на «гласная1 + нный» в кратких формах мужского рода пишутся с одной буквой н, остальные формы пишутся:
...
3) словарно, если гласная перед н/нн безударная во всех кратких формах:
а) как с нн, так и с н:
- в зависимости от статуса прич. – прил., напр.: образо́ван (нна, нно, нны) (она чрезвычайно умна, развита, литературно образованна) и образован (а, о, ы) (образованы новые отделы);
- в зависимости от значения, модели управления, напр.: воспи́тан (нна, нно, нны) (умна и воспитанна) и воспитана (о, ы) (в строгости, плохо воспитана, хорошо воспитана, отцом);
...
Для "деланный" следует использовать второй подпункт пункта "а" раздела 3 правила -
"деланно улыбнулся".
А то, что на Грамоте не смогли прочесть правило, это их проблема.
Да не в том дело. Дело в том, что у одних полная форма - это "деланный", а у других - "деланый". Соответственно, одни стандартно образует "деланно", другие - "делано". Причём по общему правилу "деланый" - приставок нет, чистый корень, отглагольное прилагательное, а не причастие. Розенталь же пишет:
Примечание 2. В существительных, образованных от страдательных причастий и отглагольных прилагательных, пишется два н или одно н в соответствии с производящей основой, например:
...
То же самое относится к производным наречиям, например: деланно улыбаться, нежданно-негаданно явиться, путано отвечать.
Т.е. у него основа, причастие - это "деланный". А у товарищей из другой ссылки - "деланый". Они и образуют всё по-разному, используя одно и то же правило. Что характерно, согласно словарю той же грамоты, обе формы существуют:
https://gramota.ru/poisk?query=%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B9&mode=slovari&dicts||xz1||=71
https://gramota.ru/poisk?query=%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&mode=slovari&dicts||xz2||=71
Обе. Формы. Существуют. От какой образовывать наречие? А хрен его знает, сами догадайтесь, я словарь, а не лингвист. Вот и догадались по-разному же, ну.
Показать полностью
В школе, кстати, учили, что только одна форма может быть по правилу (по школьным правилам - только деланый). Но в русском языке полным-полно исключений, соответственно...
Alicia H Онлайн
Грамота:

№285532

Здравствуйте! Не могли бы Вы объяснить, почему все-таки нормативным является написание двух НН в слове "деланный"? Примечание: в вопросе № 256785 в ответе справочной службы слово "деланный" написано с одной Н.
Ответ

Написание этого слова сейчас подведено под общее правило: с одной буквой н пишется прилагательное, образованное от бесприставочного глагола несовершенного вида: деланый ('неестественный'); с двумя н пишется причастие деланный: деланная мастером табуретка. Ср.: жареная рыба – жаренная на сковородке рыба.

Раньше это слово считалось исключением, рекомендовалось написание прилагательного с двумя н. До сих пор такое написание встречается в некоторых словарях.

Отстала я от жизни (
Ну то есть это искусственно введённое правило очередное. А может, естественно, сложный вопрос, изучали ли лингвисты письменное современное словоупотребление перед "подведением под норму". Если нет, то изменение ровным счётом ничего не стоит - столько же, сколько листочек бумажки, на котором оно написано.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть