Интересно.
Недавно проползала мимо космического ориджа, там автор тоже использовал исключительно русскозвучащие ФИО. Тоже несколько удивило, но не сочла это прям за минус.

luna6
Завулон, который пьет одеколон, уж точно не менее странная фамилия.
Разгадка проста, на самом деле - и у Ночных, и у Дневных начальники экспаты.

Виктор Некрам
Ещё бы. Столько, сколько эти двое живут, государства не существуют.

Зависит олт того, к какой культуре принадлежат персы, с представителями какой культуры в данный момент общаются... от многого. Я вот помню даму с польским именем Леонида, которую все (включая её саму) звали исключительно Людмилой. Это сложная фишка - с именами. (Да и выдуманные имена должны быть знАчимы для носящего, т.е. либо иметь смысл в его языке, либо быть культурным наследием, как у нас, к примеру, греческие).