Супруг сдавал. Портфолио не просили, а вот подготовить перевод статьи – да.

Я сдавал
Но у меня техническая специальность, там было другое, видимо

ReznoVV
И беседа же ещё
Но спрашивают о кандидатской, типа что делаешь, почему это актуально и интересно и тд

Сдавал, нужно на английском рассказать о теме кандидатской, ну и нам еще давали задание перевести текст с русского на английский и пересказать текст по специальности (надо было купить английскую книгу по твоей специальности, перевести и пересказать). У меня было первое образование английская филология, так что я там веселился и отдыхал. Пока остальные аспиранты были в ужасе.

Сдавала, но лет 10 назад, если не больше. Надо было перевести к экзамену отрывок из книги/статьи по теме кандидатской. Ну и оформить прилично. Потом прочитать и перессказать статью, которую давали на экзамене. Потом просто общение по околоюридической тематике (я по юриспруденции училась). Вроде все.

Тут надо оформить "портфолио"

Сдавал, но везде свои требования

Athena_frost, так у вас есть состав портфолио! Ну и отлично, заполняйте его до дедлайна.

Lasse Maja
это "домашнее задание". без него на экзамен не пустят. Сам экзамен из трех частей - написать аннотацию на предложенный текст, рассказ о чем текст и интервью...

Tara Tunturi
очень похоже, но тут намного больше надо делать к экзамену...

Дoлoxов

Да везде было одно и тоже, статья с переводом, общение на тему кандидатской, статья на английском по теме своей кандидатской. Можно ли это назвать портфолио, имхо, вряд-ли.

EnGhost
Там есть альтернатива - вместо портфолио можно показать сертификат о прохождении курсов (платных, разумеется). Одна проблема: длина курса 6 месяцев :)

Так что придется делать портфолио. И сразу вопрос, как правильно оформить выходные данные? Не по нашему Госту, а по забугорному?

Проще всего - глянуть как пипл оформляет. Научрука спросить.

Lasse Maja
я не в потоке, и вообще экстерн без прохождения обучения, спросить некого... научрук по истории философии, он в гробу видал мой английский))

Думаете, ГОСТ тоже не знает?