↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Начальник Камчатки
23 июля в 19:20
Aa Aa
#реал #фильмы #языки

Дочитала "Голодные игры" - всю дорогу думала, что это адаптированный текст, но оказалось, что это оригинал О_о (там вообще какая-то путаница с серией: книга за 2019 год размещена в категории Upper-Intermediate, но теперь в 2023 ее же разместили в Advanced, решив, видимо, что так точнее, но при этом 2 часть снова поместили уровнем ниже... что за дичь, ааа).

Как она нравилась мне в отрочестве, так нравится и сейчас, в оригинале тем более, но сама идея игр - невероятная тупость, уже давно разобранная в ролике Бэдкомедиана. Серьезно, был хороший потенциал: жестокое шоу, участие в котором для жителей бедных дистриктов может стать путевкой в красивую богатую жизнь, особая культура общества, которая вся пронизана духом смертельной игры (можно как-то на религию завязать, культ смерти, вот это вот все), где последний бедняк делает ставки, а жители Капитолия за завтраком обсуждают своих "крашей" из числа трибутов... Но нет, игры у нас - это способ "держать дистрикты в узде" (каким образом?), их культурное влияние на общество при этом минимально, при том что смотрят их все в обязательном порядке (каким образом, кто следит), в общем, идиотия в кубе. Но идея смертельной игры и выживания мне близка, поэтому, по видимому, куплю вторую часть ;).

п. с. А фильм просто полное уг, не удалось досмотреть даже до середины, просто невозможно смотреть на упитанную тетку Китнисс (которая в книжке про саму себя говорит, что она выглядит на 14 (!), что не удивительно из-за голода в детстве. Китнисс должна была играть актриса Прим, а ее кто-то еще младше... По сути, мы должны были наблюдать толпу 6-11 классников, резво убивающих друг друга.
И снова в книжке про подростков не раскрыта тема половых отношениев, ибо даже угроза смерти не мешала бы некоторым предаваться сеансам групповой любви вместо битв, взвинчивая рейтинги до небес, от чего Голодные игры рано или поздно превратились бы в "Дом 2".
23 июля в 19:20
6 комментариев
Заяц
да не обязательно, "Бегущий человек" был еще раньше, и автор могла вдохновляться чем угодно в целом. Обе истории, хоть мне и не нравятся, логичнее, потому что не пытаются уместить в себя все возможные темы.
Lira Sirin Онлайн
Мне не нравится книга, но нравится фильм. Книга написана плохо в стиле йашки, имхо.

А про возраст и вид: ну, по первой книге Снейпу 31, он худой и нервный, а в фильме мы получаем одутловатого мужика за 50 с загадошным голосом, от которого девочки в обморок падают, а Поттерам хорошо за 40, а не книжные 21.
Эти расхождения везде.
Ну или тот же цвет волос. Автор пишет: Ирэн Форсайт блондинка. Директор по касту: о, темненькая самое то
Lasse Maja Онлайн
Да ладно, фильмы на свой лад нисколько не хуже)
Lira Sirin
не, мы не падаем от пожилого Снейпа в обморок) Тоже своего рода жопоболь, исказившая канонную историю.
Lasse Maja
так плохо, что даже хорошо ;)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть